Bible/2 Chronicles/32/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Chronicles > Chapter 32 > Verse 3

2 Chronicles 32:3

← 2 Chronicles 32:2 2 Chronicles 32:3 (KJV) 2 Chronicles 32:4 →
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which [were] without the city: and they did help him.
So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He took counselH3289 with his princesH8269 and his mighty menH1368 to stopH5640 the watersH4325 of the fountainsH5869 which were withoutH2351 the cityH5892: and they did helpH5826 him.

Original Hebrew

וַיִּוָּעַץ עִם־שָׂרָיו וְגִבֹּרָיו לִסְתֹּום אֶת־מֵימֵי הָעֲיָנֹות אֲשֶׁר מִחוּץ לָעִיר וַיַּעְזְרוּהוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּוָּעַ֗ץ
 va/i.yi.va.'Atz H3289 HC/VNw3ms and/ he took counsel
עִם
 'im- H5973 HR with
שָׂרָי/ו֙
 sa.Ra/v H8269 HNcmpc/Sp3ms officials/ his
וְ/גִבֹּרָ֔י/ו
 ve./gi.bo.Ra/v H1368 HC/Aampc/Sp3ms and/ mighty (men)/ his
לִ/סְתּוֹם֙
 li/s.tOm H5640 HR/Vqc to/ stop up
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
מֵימֵ֣י
 mei.Mei H4325 HNcmpc (the) waters of
הָ/עֲיָנ֔וֹת
 ha./'a.ya.Not H5869 HTd/Ncbpa the/ springs
אֲשֶׁ֖ר
 'a.Sher H834 HTr which
מִ/ח֣וּץ
 mi./Chutz H2351 HR/Ncmsa (were) from/ (the) outside
לָ/עִ֑יר
 la./'Ir H5892 HRd/Ncfsa of the/ city
וַֽ/יַּעְזְרֽוּ/הוּ
 Va/i.ya'.ze.Ru./hu H5826 HC/Vqw3mp/Sp3ms and/ they helped/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
  • H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
  • H3289 — יָעַץ (yâʻats, yaw-ats'): a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve; advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
  • H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
  • H5640 — סָתַם (çâtham, saw-tham'): or שָׂתַם; (Numbers 24:15), a primitive root; to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret; closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
  • H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): a primitive root; to surround, i.e. protect or aid; help, succour.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (2): Nahum 3:14, Revelation 8:10

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 32 › Verse 3  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Chronicles/32/3&oldid=65020"