Bible/2 Chronicles/34/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 34 > Verse 13
2 Chronicles 34:13
| ← 2 Chronicles 34:12 | 2 Chronicles 34:13 (KJV) | 2 Chronicles 34:14 → |
|---|---|---|
And the men did the work faithfully: and the overseers of them [were] Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set [it] forward; and [other of] the Levites, all that could skill of instruments of musick.
|
Also [they were] over the bearers of burdens, and [were] overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites [there were] scribes, and officers, and porters.
|
And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD [given] by Moses.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Also they were over the bearers of burdensH5449, and were overseersH5329 of all that wroughtH6213 the workH4399 in any manner of serviceH5656: and of the LevitesH3881 there were scribesH5608, and officersH7860, and portersH7778.
Original Hebrew
וְעַל הַסַּבָּלִים וּמְנַצְּחִים לְכֹל עֹשֵׂה מְלָאכָה לַעֲבֹודָה וַעֲבֹודָה וּמֵהַלְוִיִּם סֹופְרִים וְשֹׁטְרִים וְשֹׁועֲרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַ֣ל |
ve./'Al | H5921 | HC/R | (and)/ (were) over |
הַ/סַּבָּלִ֗ים |
ha./sa.ba.Lim | H5449 | HTd/Ncmpa | the/ burden-bearers |
וּֽ/מְנַצְּחִים֙ |
u./me.na.tze.Chim | H5329 | HC/Vprmpa | and/ (were) acting as overseers |
לְ/כֹל֙ |
le./Khol | H3605 | HR/Ncmsc | of/ every |
עֹשֵׂ֣ה |
'o.Seh | H6213 | HVqrmsc | doer of |
מְלָאכָ֔ה |
me.la.Khah | H4399 | HNcfsa | work |
לַ/עֲבוֹדָ֖ה |
la./'a.vo.Dah | H5656 | HR/Ncfsa | for/ labor |
וַ/עֲבוֹדָ֑ה |
va./'a.vo.Dah | H5656 | HC/Ncfsa | and/ labor |
וּ/מֵֽ/הַ/לְוִיִּ֔ם |
u./me./ha/l.vi.Yim | H3881 | HC/R/Td/Ngmpa | and/ some of/ the/ Levites |
סוֹפְרִ֥ים |
sof.Rim | H5608 | HNcmpa | (were) scribes |
וְ/שֹׁטְרִ֖ים |
ve./sho.te.Rim | H7860 | HC/Ncmpa | and/ officials |
וְ/שׁוֹעֲרִֽים |
ve./sho.'a.Rim | H7778 | HC/Ncmpa | and/ gatekeepers |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
- H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): a primitive root; also as denominative from נֶצַח; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
- H5449 — סַבָּל (çabbâl, sab-bawl'): from סָבַל; a porter; (to bear, bearer of) burden(-s).
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
- H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): or עֲבוֹדָה; from עָבַד; work of any kind; act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): or שֹׁעֵר active participle of שָׁעַר (as denominative from שַׁעַר); a janitor; doorkeeper, porter.
- H7860 — שֹׁטֵר (shôṭêr, sho-tare'): active participle of an otherwise unused root probably meaning to write; properly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate; officer, overseer, ruler.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and of the Levites — 1 Chronicles 23:4-5
- officers — 1 Chronicles 23:4, 1 Chronicles 26:29-30, 2 Chronicles 19:11
- porters — 1 Chronicles 9:17, 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 16:38, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 26:1-19, 2 Chronicles 8:14, Ezra 7:7
- scribes — Ezra 7:6, Jeremiah 8:8, Matthew 26:3
- the bearers — 2 Chronicles 2:10, 2 Chronicles 2:18, 2 Chronicles 8:10, Nehemiah 4:10
Reciprocal references (2): 1 Chronicles 24:6, Matthew 2:4
Related Topics
- Torrey’s: TEMPLE, THE FIRST
- Nave’s: LIBERALITY, PORTERS, SHAPHAN, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet