Bible/Matthew/26/3

Bible > Matthew > Chapter 26 > Verse 3

Matthew 26:3

---

← Matthew 26:2 [words of Jesus]	Matthew 26:3 (KJV)	Matthew 26:4 →
Ye know that after two days is [the feast of] the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.	Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,	And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill [him].

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G5119 assembled together^G4863 the chief priests^G749, and^G2532 the scribes^G1122, and^G2532 the elders^G4245 of the people^G2992, unto^G1519 the palace^G833 of the high priest^G749, who^G3588 was called^G3004 Caiaphas^G2533,

---

Original Greek

τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τότε	tote	G5119	ADV	Then
συνήχθησαν	sunēchthēsan	G4863	V-API-3P	assembled together
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
ἀρχιερεῖς	archiereis	G749	N-NPM	chief priests
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
γραμματεῖς	grammateis	G1122	N-NPM	scribes
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
πρεσβύτεροι	presbuteroi	G4245	A-NPM-C	the elders
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
λαοῦ	laou	G2992	N-GSM	people
εἰς	eis	G1519	PREP	unto
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
αὐλὴν	aulēn	G833	N-ASF	palace
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
ἀρχιερέως	archiereōs	G749	N-GSM	high priest
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	who
λεγομένου	legomenou	G3004	V-PPP-GSM	was called
Καϊάφα,	Kaiapha	G2533	N-GSM	Caiaphas

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): high priest, chief priest — from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
• G833 — αὐλή (aulḗ, ow-lay'): court-yard, fore-court, palace, house — from the same as ἀήρ; a yard (as open to the wind); by implication, a mansion:--court, (sheep-)fold, hall, palace.
• G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): a scribe, town-clerk, man of learning — from γράμμα. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2533 — Καϊάφας (Kaïáphas, kah-ee-af'-as): Caiaphas — of Chaldee origin; the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an Israelite:--Caiaphas.
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G4245 — πρεσβύτερος (presbýteros, pres-boo'-ter-os): elder — comparative of (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
• G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): I gather together — from σύν and ἄγω; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• assembled — Psalms 2:1-2, Psalms 56:6, Psalms 64:4-6, Psalms 94:20-21, Jeremiah 11:19, Jeremiah 18:18-20, Matthew 21:45-46, John 11:47-53, John 11:57, Acts 4:25-28
• Caiaphas — John 11:49, John 18:13-14, John 18:24, Acts 4:5-6
• the palace — Jeremiah 17:27, Matthew 26:58, Mark 14:54

Reciprocal references (33): Exodus 3:16, 2 Kings 23:4, 1 Chronicles 24:5, 2 Chronicles 34:13, Psalms 22:13, Psalms 26:10, Psalms 31:13, Psalms 41:7, Psalms 58:1, Psalms 62:4, Psalms 64:2, Psalms 64:5, Psalms 71:10, Psalms 86:14, Psalms 119:95, Proverbs 1:11, Proverbs 24:2, Jeremiah 11:9, Jeremiah 19:1, Jeremiah 26:8, Matthew 2:4, Matthew 2:7, Matthew 21:15, Matthew 21:38, Matthew 27:1, Matthew 28:12, Mark 11:18, Mark 14:53, Luke 19:47, Luke 20:19, Luke 22:2, Acts 4:1, Acts 4:27

Related Topics

• Thompson Chain: CAIAPHAS
• Nave’s: CAIAPHAS, CONSPIRACY, GOVERNMENT, MINISTER, Christian, PERSECUTION, PRIEST, SCRIBE (S)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 26 › Verse 3