Bible/2 Kings/11/20

Bible > 2 Kings > Chapter 11 > Verse 20

2 Kings 11:20

---

← 2 Kings 11:19	2 Kings 11:20 (KJV)	2 Kings 11:21 →
And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings.	And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword [beside] the king's house.	Seven years old [was] Jehoash when he began to reign.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And all the people^H5971 of the land^H776 rejoiced^H8055, and the city^H5892 was in quiet^H8252: and they slew^H4191 Athaliah^H6271 with the sword^H2719 beside the king's^H4428 house^H1004.

---

Original Hebrew

וַיִּשְׂמַח כָּל־עַם־הָאָרֶץ וְהָעִיר שָׁקָטָה וְאֶת־עֲתַלְיָהוּ הֵמִיתוּ בַחֶרֶב בֵּית [מֶלֶךְ כ] (הַמֶּלֶךְ׃ ק) ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּשְׂמַ֥ח	va/i.yis.Mach	H8055	HC/Vqw3ms	and/ it rejoiced
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
עַם	'am-	H5971	HNcmsc	(the) people of
הָ/אָ֖רֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ land
וְ/הָ/עִ֣יר	ve./ha./'Ir	H5892	HC/Td/Ncfsa	and/ the/ city
שָׁקָ֑טָה	sha.Ka.tah	H8252	HVqp3fs	it was at peace
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
עֲתַלְיָ֛הוּ	'a.tal.Ya.hu	H6271	HNp	Athaliah
הֵמִ֥יתוּ	he.Mi.tu	H4191	HVhp3cp	they had put to death
בַ/חֶ֖רֶב	va./Che.rev	H2719	HRd/Ncfsa	with the/ sword
בֵּ֥ית	beit	H1004	HNcmsc	(the) house of
מלך	melek	H4428	HNcmsa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
• H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H6271 — עֲתַלְיָה (ʻĂthalyâh, ath-al-yaw'): or עֲתַלְיָהוּ; from the same as עַתְלַי and יָהּ; Jah has constrained; Athaljah, the name of an Israelitess and two Israelites; Athaliah.
• H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
• H8252 — שָׁקַט (shâqaṭ, shaw-kat'): a primitive root; to repose (usually figurative); appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• rejoiced — 2 Kings 11:14, 2 Chronicles 23:21, Proverbs 11:10, Proverbs 29:2
• slew Athaliah — 2 Kings 11:15

Reciprocal references (2): 1 Kings 1:40, 1 Chronicles 12:40

Related Topics

• Nave’s: ATHALIAH, JOASH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 11 › Verse 20