Bible/2 Kings/4/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Kings > Chapter 4 > Verse 34
2 Kings 4:34
| ← 2 Kings 4:33 | 2 Kings 4:34 (KJV) | 2 Kings 4:35 → |
|---|---|---|
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.
|
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm.
|
Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he went upH5927, and layH7901 upon the childH3206, and putH7760 his mouthH6310 upon his mouthH6310, and his eyesH5869 upon his eyesH5869, and his handsH3709 upon his handsH3709: and he stretchedH1457 himself upon the child; and the fleshH1320 of the childH3206 waxed warmH2552.
Original Hebrew
וַיַּעַל וַיִּשְׁכַּב עַל־הַיֶּלֶד וַיָּשֶׂם פִּיו עַל־פִּיו וְעֵינָיו עַל־עֵינָיו וְכַפָּיו עַל־ [כַּפֹּו כ] (כַּפָּיו ק) וַיִּגְהַר עָלָיו וַיָּחָם בְּשַׂר הַיָּלֶד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֜עַל |
va/i.Ya.'al | H5927 | HC/Vqw3ms | and/ he went up |
וַ/יִּשְׁכַּ֣ב |
va/i.yish.Kav | H7901 | HC/Vqw3ms | and/ he lay |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הַ/יֶּ֗לֶד |
hai./Ye.led | H3206 | HTd/Ncmsa | the/ child |
וַ/יָּשֶׂם֩ |
va/i.ya.Sem | H7760 | HC/Vqw3ms | and/ he put |
פִּ֨י/ו |
pi/v | H6310 | HNcmsc/Sp3ms | mouth/ his |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
פִּ֜י/ו |
pi/v | H6310 | HNcmsc/Sp3ms | mouth/ his |
וְ/עֵינָ֤י/ו |
ve./'ei.Na/v | H5869 | HC/Ncbdc/Sp3ms | and/ eyes/ his |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
עֵינָי/ו֙ |
'ei.Na/v | H5869 | HNcbdc/Sp3ms | eyes/ his |
וְ/כַפָּ֣י/ו |
ve./kha.Pa/v | H3709 | HC/Ncfdc/Sp3ms | and/ palms/ his |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
כפ/ו |
kaph | H3709 | HNcfdc/Sp3ms | |
וַ/יִּגְהַ֖ר |
va/i.yig.Har | H1457 | HC/Vqw3ms | and/ he crouched |
עָלָ֑י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | over/ him |
וַ/יָּ֖חָם |
va/i.Ya.chom | H2552 | HC/Vqw3ms | and/ it became warm |
בְּשַׂ֥ר |
be.Sar | H1320 | HNcmsc | (the) flesh of |
הַ/יָּֽלֶד |
hai./Ya.led | H3206 | HTd/Ncmsa | the/ child |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H1457 — גָּהַר (gâhar, gaw-har'): a primitive root; to prostrate oneself; cast self down, stretch self.
- H2552 — חָמַם (châmam, khaw-mam'): a primitive root; to be hot (literally or figuratively); enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).
- H3206 — יֶלֶד (yeled, yeh'-led): from יָלַד; something born, i.e. a lad or offspring; boy, child, fruit, son, young man (one).
- H3709 — כַּף (kaph, kaf): from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (4): 2 Kings 13:16, Mark 7:33, Mark 9:29, Luke 8:51
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION, ELISHA, HOME
- Torrey’s: DEAD, THE, MIRACLES WROUGHT THROUGH SERVANTS OF GOD, PRAYER, ANSWERS TO
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, CHILDREN, DEAD (PEOPLE), ELISHA, INTERCESSION, MIRACLES, SHUNAMMITE, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet