Bible/2 Samuel/20/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 20 > Verse 18
2 Samuel 20:18
| ← 2 Samuel 20:17 | 2 Samuel 20:18 (KJV) | 2 Samuel 20:19 → |
|---|---|---|
And when he was come near unto her, the woman said, [Art] thou Joab? And he answered, I [am he]. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.
|
Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask [counsel] at Abel: and so they ended [the matter].
|
I [am one of them that are] peaceable [and] faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then she spakeH559, sayingH559, They were wontH1696 to speakH1696 in old timeH7223, sayingH559, They shall surelyH7592 askH7592 counsel at AbelH59: and so they endedH8552 the matter.
Original Hebrew
וַתֹּאמֶר לֵאמֹר דַּבֵּר יְדַבְּרוּ בָרִאשֹׁנָה לֵאמֹר שָׁאֹל יְשָׁאֲלוּ בְּאָבֵל וְכֵן הֵתַמּוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תֹּ֖אמֶר |
va./To.mer | H559 | HC/Vqw3fs | and/ she said |
לֵ/אמֹ֑ר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
דַּבֵּ֨ר |
da.Ber | H1696 | HVpa | surely (speak) |
יְדַבְּר֤וּ |
ye.da.be.Ru | H1696 | HVpi3mp | they spoke |
בָ/רִֽאשֹׁנָה֙ |
va./ri.sho.Nah | H7223 | HRd/Aafsa | at the/ former (time) |
לֵ/אמֹ֔ר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
שָׁאֹ֧ל |
sha.'Ol | H7592 | HVqa | certainly (to ask) |
יְשָׁאֲל֛וּ |
ye.sha.'a.Lu | H7592 | HVpi3mp | they will ask |
בְּ/אָבֵ֖ל |
be./'a.Vel | H59 | HR/Np | at/ Abel |
וְ/כֵ֥ן |
ve./Khen | H3651 | HC/Tm | and/ thus |
הֵתַֽמּוּ |
he.Ta.mu | H8552 | HVhp3cp | they ceased |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H59 — אָבֵל (ʼÂbêl, aw-bale'): from אָבֵל; a meadow; Abel, the name of two places in Palestine.; Abel.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
- H8552 — תָּמַם (tâmam, taw-mam'): a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive; accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- They were wont — Deuteronomy 20:10-11
Reciprocal references (1): Matthew 5:21
Related Topics
- Nave’s: ABEL-BETH-MAACHAH, ABISHAI, BETH-MAACHAH, DIPLOMACY, JOAB, POLITICS, PROVERBS, TACT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet