Bible/Matthew/5/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 5 > Verse 21
Matthew 5:21
| ← Matthew 5:20 [words of Jesus] | Matthew 5:21 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 5:22 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed [the righteousness] of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
|
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
|
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Ye have heardG191 thatG3754 it was saidG4483 by them of old timeG744, Thou shaltG5407 notG3756 killG5407; andG1161 whosoeverG3739 G302 shall killG5407 shall beG2071 in dangerG1777 of the judgmentG2920:
Original Greek
Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις, Οὐ φονεύσεις· ὃς δ’ ἂν φονεύσῃ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἠκούσατε |
Ēkousate | G191 | V-AAI-2P | Ye have heard |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἐρρέθη |
errethē | G4483 | V-API-3S | it was said |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἀρχαίοις, |
archaiois | G744 | A-DPM | by them of old time |
Οὐ |
Ou | G3756 | PRT-N | not |
φονεύσεις· |
phoneuseis | G5407 | V-FAI-2S | Thou shalt kill |
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | whosoever |
δ’ |
d’ | G1161 | CONJ | and |
ἂν |
an | G302 | PRT | |
φονεύσῃ, |
phoneusē | G5407 | V-AAS-3S | shall kill |
ἔνοχος |
enochos | G1777 | A-NSM | in danger |
ἔσται |
estai | G2071 | V-FDI-3S | shall be |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | of the |
κρίσει· |
krisei | G2920 | N-DSF | judgment |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G744 — ἀρχαῖος (archaîos, ar-khah'-yos): original, primitive, ancient — from ἀρχή; original or primeval:--(them of) old (time).
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1777 — ἔνοχος (énochos, en'-okh-os): involved in, liable — from ἐνέχω; liable to (a condition, penalty or imputation):--in danger of, guilty of, subject to.
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
- G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): judging, divine judgment —
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4483 — ῥέω (rhéō, hreh'-o): ἔπωperhaps akin (or identical) with ῥέω (through the idea of pouring forth); to utter, i.e. speak or say:--command, make, say, speak (of). Compare λέγω.
- G5407 — φονεύω (phoneúō, fon-yoo'-o): I murder — from φονεύς; to be a murderer (of):--kill, do murder, slay.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Exodus 21:12-14, Numbers 35:12, Numbers 35:16-21, Numbers 35:30-34, Deuteronomy 21:7-9, 1 Kings 2:5-6, 1 Kings 2:31-32
- it — 2 Samuel 20:18, Job 8:8-10, Matthew 5:27, Matthew 5:33, Matthew 5:43
- Thou — Genesis 9:5-6, Exodus 20:13, Deuteronomy 5:17
Reciprocal references (7): Nehemiah 8:8, Malachi 2:9, Matthew 5:22, Matthew 19:18, Romans 7:9, James 2:11, 1 John 3:15
Related Topics
- Torrey’s: MURDER
- Nave’s: HOMICIDE, INSTRUCTION, JUDAISM, LAW, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, RELIGION, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet