Bible/2 Samuel/22/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 2
2 Samuel 22:2
| ← 2 Samuel 22:1 | 2 Samuel 22:2 (KJV) | 2 Samuel 22:3 → |
|---|---|---|
And David spake unto the LORD the words of this song in the day [that] the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
|
And he said, The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer;
|
The God of my rock; in him will I trust: [he is] my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he saidH559, The LORDH3068 is my rockH5553, and my fortressH4686, and my delivererH6403;
Original Hebrew
וַיֹּאמַר יְהוָה סַלְעִי וּמְצֻדָתִי וּמְפַלְטִי־לִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּאמַ֑ר |
va/i.yo.Mar | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
סַֽלְעִ֥/י |
sal.'/I | H5553 | HNcmsc/Sp1cs | (is) rock/ my |
וּ/מְצֻדָתִ֖/י |
u./me.tzu.da.T/i | H4686 | HC/Ncbsc/Sp1cs | and/ stronghold/ my |
וּ/מְפַלְטִ/י |
u./me.fal.t/i- | H6403 | HC/Vprmsc/Sp1cs | and/ deliverer/ my |
לִֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | to (the)/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4686 — מָצוּד (mâtsûwd, maw-tsood'): or (feminine) מְצוּדָה; or מְצֻדָה; for מָצוֹד; a net, or (abstractly) capture; also a fastness; castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
- H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress); (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
- H6403 — פָּלַט (pâlaṭ, paw-lat'): a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver; calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
Cross References
Reciprocal references (4): 2 Samuel 22:32, 2 Samuel 22:51, 2 Samuel 23:3, Luke 6:48
Related Topics
- Thompson Chain: BATTLE OF LIFE, DELIVERER, DIVINE, TITLES AND NAMES
- Nave’s: FAITH, FORT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet