Bible/2 Samuel/22/51
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 51
2 Samuel 22:51
| ← 2 Samuel 22:50 | 2 Samuel 22:51 (KJV) | 2 Samuel 23:1 → |
|---|---|---|
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
|
[He is] the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
|
Now these [be] the last words of David. David the son of Jesse said, and the man [who was] raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He is the towerH4024 H1431 of salvationH3444 for his kingH4428: and shewethH6213 mercyH2617 to his anointedH4899, unto DavidH1732, and to his seedH2233 forH5704 evermoreH5769.
Original Hebrew
[מִגְדִיל כ] (מִגְדֹּול ק) יְשׁוּעֹות מַלְכֹּו וְעֹשֶׂה־חֶסֶד לִמְשִׁיחֹו לְדָוִד וּלְזַרְעֹו עַד־עֹולָם׃ ף
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מגדיל |
gâdal | H1431 | HVhrmsc | |
יְשׁוּע֣וֹת |
ye.shu.'ot | H3444 | HNcfpc | of (the) salvation(s) of |
מַלְכּ֑/וֹ |
mal.K/o | H4428 | HNcmsc/Sp3ms | king/ his |
וְ/עֹֽשֶׂה |
ve./'o.seh- | H6213 | HC/Vqrmsa | and/ (who) does |
חֶ֧סֶד |
Che.sed | H2617 | HNcmsa | covenant loyalty |
לִ/מְשִׁיח֛/וֹ |
li/m.shi.Ch/o | H4899 | HR/Ncmsc/Sp3ms | to/ anointed/ his |
לְ/דָוִ֥ד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | to/ David |
וּ/לְ/זַרְע֖/וֹ |
u./le./zar.'/O | H2233 | HC/R/Ncmsc/Sp3ms | and/ to/ offspring/ his |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
עוֹלָֽם |
o.Lam | H5769 | HNcmsa | perpetuity |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1431 — גָּדַל (gâdal, gaw-dal'): a primitive root; properly, to twist (compare גְּדִל), i.e.; to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride); advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): from זָרַע; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H4024 — מִגְדּוֹל (Migdôwl, mig-dole'): or מִגְדֹּל; probably of Egyptian origin; Migdol, a place in Egypt; Migdol, tower.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H4899 — מָשִׁיחַ (mâshîyach, maw-shee'-akh): from מָשַׁח; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah; anointed, Messiah.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- his anointed — Psalms 18:50, Psalms 89:20
- seed — 2 Samuel 7:12-13, Psalms 18:50, Psalms 89:29, Psalms 89:36, Jeremiah 30:9, Luke 1:31-33, Revelation 11:15
- the tower — 2 Samuel 22:2, Psalms 3:3, Psalms 21:1, Psalms 48:3, Psalms 89:26, Psalms 91:2, Psalms 144:10
Reciprocal references (6): Exodus 15:2, 2 Samuel 7:29, 2 Samuel 22:3, 2 Chronicles 1:8, Psalms 18:49, Proverbs 18:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet