Bible/2 Samuel/8/11

Bible > 2 Samuel > Chapter 8 > Verse 11

2 Samuel 8:11

---

← 2 Samuel 8:10	2 Samuel 8:11 (KJV)	2 Samuel 8:12 →
Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And [Joram] brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:	Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;	Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Which also king^H4428 David^H1732 did dedicate^H6942 unto the LORD^H3068, with the silver^H3701 and gold^H2091 that he had dedicated^H6942 of all nations^H1471 which he subdued^H3533;

---

Original Hebrew

גַּם־אֹתָם הִקְדִּישׁ הַמֶּלֶךְ דָּוִד לַיהוָה עִם־הַכֶּסֶף וְהַזָּהָב אֲשֶׁר הִקְדִּישׁ מִכָּל־הַגֹּויִם אֲשֶׁר כִּבֵּשׁ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
גַּם	gam-	H1571	HTa	also
אֹתָ֕/ם	'o.Ta/m	H853	HTo/Sp3mp	(obj.)/ them
הִקְדִּ֛ישׁ	hik.Dish	H6942	HVhp3ms	he consecrated
הַ/מֶּ֥לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
דָּוִ֖ד	da.Vid	H1732	HNp	David
לַֽ/יהוָ֑ה	la./Yah.weh	H3068	HR/Np	to/ Yahweh
עִם	'im-	H5973	HR	with
הַ/כֶּ֤סֶף	ha./Ke.sef	H3701	HTd/Ncmsa	the/ silver
וְ/הַ/זָּהָב֙	ve./ha./za.Hav	H2091	HC/Td/Ncmsa	and/ the/ gold
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	which
הִקְדִּ֔ישׁ	hik.Dish	H6942	HVhp3ms	he had consecrated
מִ/כָּל	mi./kol	H3605	HR/Ncmsc	from/ all
הַ/גּוֹיִ֖ם	ha./go.Yim	H1471	HTd/Ncmpa	the/ nations
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr	which
כִּבֵּֽשׁ	ki.Besh	H3533	HVpp3ms	he had subdued

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
• H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3533 — כָּבַשׁ (kâbash, kaw-bash'): a primitive root; to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate; bring into bondage, force, keep under, subdue, bring into subjection.
• H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 8 › Verse 11