Bible/1 Chronicles/22/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Chronicles > Chapter 22 > Verse 14
1 Chronicles 22:14
| ← 1 Chronicles 22:13 | 1 Chronicles 22:14 (KJV) | 1 Chronicles 22:15 → |
|---|---|---|
Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
|
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
|
Moreover [there are] workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now, behold, in my troubleH6040 I have preparedH3559 for the houseH1004 of the LORDH3068 an hundredH3967 thousandH505 talentsH3603 of goldH2091, and a thousandH505 thousandH505 talentsH3603 of silverH3701; and of brassH5178 and ironH1270 without weightH4948; for it is in abundanceH7230: timberH6086 also and stoneH68 have I preparedH3559; and thou mayest addH3254 thereto.
Original Hebrew
וְהִנֵּה בְעָנְיִי הֲכִינֹותִי לְבֵית־יְהוָה זָהָב כִּכָּרִים מֵאָה־אֶלֶף וְכֶסֶף אֶלֶף אֲלָפִים כִּכָּרִים וְלַנְּחֹשֶׁת וְלַבַּרְזֶל אֵין מִשְׁקָל כִּי לָרֹב הָיָה וְעֵצִים וַאֲבָנִים הֲכִינֹותִי וַעֲלֵיהֶם תֹּוסִיף׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִנֵּ֨ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ here! |
בְ/עָנְיִ֜/י |
ve./'a.ne.Y/i | H6040 | HR/Ncmsc/Sp1cs | in/ affliction/ my |
הֲכִינ֣וֹתִי |
ha.khi.No.ti | H3559 | HVhp1cs | I have prepared |
לְ/בֵית |
le./veit- | H1004 | HR/Ncmsc | for/ (the) house of |
יְהוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
זָהָ֞ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | gold |
כִּכָּרִ֤ים |
ki.ka.Rim | H3603 | HNcbpa | talents |
מֵֽאָה |
me.'ah- | H3967 | HAcbsa | one hundred |
אֶ֨לֶף֙ |
'e.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
וְ/כֶ֗סֶף |
ve./Khe.sef | H3701 | HC/Ncmsa | and/ silver |
אֶ֤לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | one thousand |
אֲלָפִים֙ |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand(s) |
כִּכָּרִ֔ים |
ki.ka.Rim | H3603 | HNcbpa | talents |
וְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁת |
ve./la./ne.Cho.shet | H5178 | HC/Rd/Ncfsa | and/ (belongs) to the/ bronze |
וְ/לַ/בַּרְזֶל֙ |
ve./la./bar.Zel | H1270 | HC/Rd/Ncmsa | and/ to the/ iron |
אֵ֣ין |
'ein | H369 | HTn | not |
מִשְׁקָ֔ל |
mish.Kal | H4948 | HNcmsa | weight |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
לָ/רֹ֖ב |
la./Ro | H7230 | HR/Ncbsa | to/ abundance |
הָיָ֑ה |
ha.Yah | H1961 | HVqp3ms | it is |
וְ/עֵצִ֤ים |
ve./'e.Tzim | H6086 | HC/Ncmpa | and/ wood(s) |
וַ/אֲבָנִים֙ |
va./'a.va.Nim | H68 | HC/Ncfpa | and/ stone(s) |
הֲכִינ֔וֹתִי |
ha.khi.No.ti | H3559 | HVhp1cs | I have prepared |
וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם |
va./'a.lei./Hem | H5921 | HC/R/Sp3mp | and/ to/ them |
תּוֹסִֽיף |
to.Sif | H3254 | HVhi2ms | you will add |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): perhaps from the root of בִּרְזוֹת; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): from כָּרַר; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4948 — מִשְׁקָל (mishqâl, mish-kawl'): from שָׁקַל; weight (numerically estimated); hence, weighing (the act); (full) weight.
- H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): for נְחוּשָׁה; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver); brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
- H6040 — עֳנִי (ʻŏnîy, on-ee'): from עָנָה; depression, i.e. misery; afflicted(-ion), trouble.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- an hundred thousand — 1 Kings 10:14, 1 Chronicles 29:4-7
- trouble — 2 Corinthians 8:2
- without weight — 2 Kings 25:16, 1 Chronicles 22:3, Jeremiah 52:20
Reciprocal references (19): Exodus 38:24, Numbers 7:85, Deuteronomy 8:9, 2 Samuel 8:8, 2 Samuel 8:11, 1 Kings 7:47, 1 Chronicles 18:8, 1 Chronicles 18:11, 1 Chronicles 22:16, 1 Chronicles 26:20, 1 Chronicles 26:26, 1 Chronicles 28:2, 1 Chronicles 29:2, 1 Chronicles 29:3, 1 Chronicles 29:19, 2 Chronicles 4:18, 2 Chronicles 5:1, Ezra 2:69, Job 28:2
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet