Bible/Numbers/31/28
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 31 > Verse 28
Numbers 31:28
| ← Numbers 31:27 | Numbers 31:28 (KJV) | Numbers 31:29 → |
|---|---|---|
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
|
And levy a tribute unto the LORD of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, [both] of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
|
Take [it] of their half, and give it unto Eleazar the priest, [for] an heave offering of the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And levyH7311 a tributeH4371 unto the LORDH3068 of the menH582 of warH4421 which went outH3318 to battleH6635: oneH259 soulH5315 of fiveH2568 hundredH3967, both of the personsH120, and of the beevesH1241, and of the assesH2543, and of the sheepH6629:
Original Hebrew
וַהֲרֵמֹתָ מֶכֶס לַיהוָה מֵאֵת אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה הַיֹּצְאִים לַצָּבָא אֶחָד נֶפֶשׁ מֵחֲמֵשׁ הַמֵּאֹות מִן־הָאָדָם וּמִן־הַבָּקָר וּמִן־הַחֲמֹרִים וּמִן־הַצֹּאן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/הֲרֵמֹתָ֨ |
va./ha.re.mo.Ta | H7311 | HC/Vhq2ms | and/ you will raise |
מֶ֜כֶס |
Me.khes | H4371 | HNcmsa | a tax |
לַֽ/יהוָ֗ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | for/ Yahweh |
מֵ/אֵ֞ת |
me./'Et | H854 | HR/R | from/ with |
אַנְשֵׁ֤י |
'an.Shei | H376 | HNcmpc | (the) men of |
הַ/מִּלְחָמָה֙ |
ha./mil.cha.Mah | H4421 | HTd/Ncfsa | (the)/ war |
הַ/יֹּצְאִ֣ים |
hai./yo.tze.'Im | H3318 | HTd/Vqrmpa | who/ went out |
לַ/צָּבָ֔א |
la./tza.Va' | H6635 | HRd/Ncbsa | to (the)/ war |
אֶחָ֣ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
נֶ֔פֶשׁ |
Ne.fesh | H5315 | HNcbsa | person |
מֵ/חֲמֵ֖שׁ |
me./cha.Mesh | H2568 | HR/Acfsa | from/ (the) five |
הַ/מֵּא֑וֹת |
ha./me.'ot | H3967 | HTd/Acbpa | (the)/ hundred(s) |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הָ/אָדָם֙ |
ha./'a.Dam | H120 | HTd/Ncmsa | (the)/ humankind |
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | and/ from |
הַ/בָּקָ֔ר |
ha./ba.Kar | H1241 | HTd/Ncbsa | the/ cattle |
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | and/ from |
הַ/חֲמֹרִ֖ים |
ha./cha.mo.Rim | H2543 | HTd/Ncbpa | the/ donkeys |
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | and/ from |
הַ/צֹּֽאן |
ha./Tzon | H6629 | HTd/Ncbsa | the/ sheep |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
- H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
- H2543 — חֲמוֹר (chămôwr, kham-ore'): or (shortened) חֲמֹר; from חָמַר; a male ass (from its dun red); (he) ass.
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4371 — מֶכֶס (mekeç, meh'-kes): probably from an unused root meaning to enumerate; an assessment (as based upon a census); tribute.
- H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- levy — Genesis 14:20, Joshua 6:19, Joshua 6:24, 2 Samuel 8:11-12, 1 Chronicles 18:11, 1 Chronicles 26:26-27, Proverbs 3:9-10, Isaiah 18:7, Isaiah 23:18, Isaiah 60:9, Matthew 22:21
- one soul — Numbers 18:26, Numbers 31:30, Numbers 31:47
Reciprocal references (3): Numbers 31:32, Deuteronomy 16:10, 2 Chronicles 15:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet