Bible/Acts/21/22

Bible > Acts > Chapter 21 > Verse 22

Acts 21:22

---

← Acts 21:21	Acts 21:22 (KJV)	Acts 21:23 →
And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise [their] children, neither to walk after the customs.	What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.	Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

What^G5101 is it^G2076 therefore^G3767? the multitude^G4128 must^G1163 needs^G3843 come together^G4905: for^G1063 they will hear^G191 that^G3754 thou art come^G2064.

---

Original Greek

τί οὖν ἐστι; πάντως δεῖ πλῆθος συνελθεῖν· ἀκούσονται γὰρ ὅτι ἐλήλυθας.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τί	ti	G5101	I-NSN	What
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
ἐστι;	esti	G2076	V-PAI-3S	is it
πάντως	pantōs	G3843	ADV	needs
δεῖ	dei	G1163	V-PAI-3S	must
πλῆθος	plēthos	G4128	N-NSN	the multitude
συνελθεῖν·	sunelthein	G4905	V-2AAN	come together
ἀκούσονται	akousontai	G191	V-FDI-3P	they will hear
γὰρ	gar	G1063	CONJ	for
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
ἐλήλυθας.	elēluthas	G2064	V-2RAI-2S	thou art come

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1163 — δεῖ (deî, die): it is necessary, inevitable — 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G3843 — πάντως (pántōs, pan'-toce): entirely, in every way, certainly — adverb from πᾶς; entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event:--by all means, altogether, at all, needs, no doubt, in (no) wise, surely.
• G4128 — πλῆθος (plēthos, play'-thos): a multitude — from πλήθω; a fulness, i.e. a large number, throng, populace:--bundle, company, multitude.
• G4905 — συνέρχομαι (synérchomai, soon-er'-khom-ahee): I come or go with, accompany, assemble — from σύν and ἔρχομαι; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the multitude — Acts 15:12, Acts 15:22, Acts 19:32

Reciprocal references (2): Acts 6:2, Acts 15:30

Related Topics

• Nave’s: BIGOTRY, DIPLOMACY, JUDAISM, LAW, MEEKNESS, OPINION, PUBLIC, PAUL, PRUDENCE, TACT

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 21 › Verse 22