Bible/Acts/25/26

Bible > Acts > Chapter 25 > Verse 26

Acts 25:26

---

← Acts 25:25	Acts 25:26 (KJV)	Acts 25:27 →
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.	Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.	For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes [laid] against him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Of^G4012 whom^G3739 I have^G2192 no^G3756 certain^G804 thing^G5100 to write^G1125 unto my lord^G2962. Wherefore^G1352 I have brought^G4254 him^G846 forth^G4254 before^G1909 you^G5216, and^G2532 specially^G3122 before^G1909 thee^G4675, O king^G935 Agrippa^G67, that^G3704, after examination^G351 had^G1096, I might have^G2192 somewhat^G5100 to write^G1125.

---

Original Greek

περὶ οὗ ἀσφαλές τι γράψαι τῷ κυρίῳ οὐκ ἔχω. διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ’ ὑμῶν, καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψαι

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
περὶ	peri	G4012	PREP	Of
οὗ	hou	G3739	R-GSM	whom
ἀσφαλές	asphales	G804	A-ASN	certain
τι	ti	G5100	X-ASN	thing
γράψαι	grapsai	G1125	V-AAN	to write
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
κυρίῳ	kuriō	G2962	N-DSM	unto my lord
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	no
ἔχω.	echō	G2192	V-PAI-1S	I have
διὸ	dio	G1352	CONJ	Wherefore
προήγαγον	proēgagon	G4254	V-2AAI-1S	I have brought forth
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
ἐφ’	eph’	G1909	PREP	before
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	you
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
μάλιστα	malista	G3122	ADV-S	specially
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	before
σοῦ,	sou	G4675	P-2GS	thee
βασιλεῦ	basileu	G935	N-VSM	O king
Ἀγρίππα,	Agrippa	G67	N-VSM	Agrippa
ὅπως	hopōs	G3704	ADV	that
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἀνακρίσεως	anakriseōs	G351	N-GSF	after examination
γενομένης	genomenēs	G1096	V-2ADP-GSF	had
σχῶ	schō	G2192	V-2AAS-1S	I might have
τί	ti	G5100	X-ASN	somewhat
γράψαι	grapsai	G1125	V-AAN	to write

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G67 — Ἀγρίππας (Agríppas, ag-rip'-pas): Agrippa — apparently from ἄγριος and ἵππος; wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods:--Agrippa.
• G351 — ἀνάκρισις (anákrisis, an-ak'-ree-sis): judicial examination, preliminary inquiry — from ἀνακρίνω; a (judicial) investigation:--examination.
• G804 — ἀσφαλής (asphalḗs, as-fal-ace'): safe, reliable, trustworthy — from Α (as a negative particle) and sphallo (to "fail"); secure (literally or figuratively):--certain(-ty), safe, sure.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1352 — διό (dió, dee-o'): wherefore — from διά and ὅς; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3122 — μάλιστα (málista, mal'-is-tah): most of all, especially — neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly:--chiefly, most of all, (e-)specially.
• G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): how, in order that, so that — from ὅς and πῶς; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G4254 — προάγω (proágō, pro-ag'-o): I lead forth, go before — from πρό and ἄγω; to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous)):--bring (forth, out), go before.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• specially — Acts 26:2-3

Reciprocal references (5): Luke 7:8, Acts 18:14, Acts 21:34, Acts 24:22, 2 Corinthians 6:9

Related Topics

• Nave’s: AGRIPPA, APPEAL, FESTUS, INDICTMENTS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 25 › Verse 26