Bible/Daniel/2/36

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 2 > Verse 36

Daniel 2:36


Daniel 2:35 Daniel 2:36 (KJV) Daniel 2:37
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.
This [is] the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
Thou, O king, [art] a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ThisH1836 is the dreamH2493; and we will tellH560 the interpretationH6591 thereof beforeH6925 the kingH4430.


Original Hebrew

דְּנָה חֶלְמָא וּפִשְׁרֵהּ נֵאמַר קֳדָם־מַלְכָּא׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
דְּנָ֣ה
de.Nah H1836 APdxms this
חֶלְמָ֔/א
chel.Ma/' H2493 ANcmsd/Td (was) dream/ the
וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ
u./fish.Re/h H6591 AC/Ncmsc/Sp3ms and/ interpretation/ its
נֵאמַ֥ר
ne.Mar H560 AVqi1cp we will tell
קֳדָם
ko.dom- H6925 AR before
מַלְכָּֽ/א
mal.Ka/' H4430 ANcmsd/Td king/ the
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): (Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
  • H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
  • H2493 — חֵלֶם (chêlem, khay'-lem): (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream; dream.
  • H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
  • H6591 — פְּשַׁר (pᵉshar, pesh-ar'): (Aramaic) from פְּשַׁר; an interpretation; interpretation.
  • H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
Cross References


Reciprocal references (1): Genesis 40:12

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDanielDaniel 2 › Verse 36