Bible/Daniel/6/11

Bible > Daniel > Chapter 6 > Verse 11

Daniel 6:11

---

← Daniel 6:10	Daniel 6:11 (KJV)	Daniel 6:12 →
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.	Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.	Then they came near, and spake before the king concerning the king's decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask [a petition] of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing [is] true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^H116 these^H479 men^H1400 assembled^H7284, and found^H7912 Daniel^H1841 praying^H1156 and making supplication^H2604 before^H6925 his God^H426.

---

Original Hebrew

וְדָנִיֵּאל כְּדִי יְדַע דִּי־רְשִׁים כְּתָבָא עַל לְבַיְתֵהּ וְכַוִּין פְּתִיחָן לֵהּ בְּעִלִּיתֵהּ נֶגֶד יְרוּשְׁלֶם וְזִמְנִין תְּלָתָה בְיֹומָא הוּא ׀ בָּרֵךְ עַל־בִּרְכֹוהִי וּמְצַלֵּא וּמֹודֵא קֳדָם אֱלָהֵהּ כָּל־קֳבֵל דִּי־הֲוָא עָבֵד מִן־קַדְמַת דְּנָה׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ֠/דָנִיֵּאל	Ve./da.ni.yel	H1841	AC/Np	and/ Daniel
כְּ/דִ֨י	ke./Di	H1768	AC/C	as/ that
יְדַ֜ע	ye.Da'	H3046	AVqp3ms	he knew
דִּֽי	di-	H1768	ATr	that
רְשִׁ֤ים	re.Shim	H7560	AVQp3ms	it was signed
כְּתָבָ/א֙	ke.ta.Va/'	H3792	ANcmsd/Td	writing/ the
עַ֣ל	'al	H5954	AVqp3ms	he went in
לְ/בַיְתֵ֔/הּ	le./vay.Te/h	H1005	AR/Ncmsc/Sp3ms	to/ house/ his
וְ/כַוִּ֨ין	ve./kha.Vin	H3551	AC/Ncfpa	and/ windows
פְּתִיחָ֥ן	pe.ti.Chan	H6606	AVQsfpa	(were) opened
לֵ/הּ֙	le/h		AR/Sp3ms	to/ it
בְּ/עִלִּיתֵ֔/הּ	be./'i.li.Te/h	H5952	AR/Ncfsc/Sp3ms	in/ upper room/ his
נֶ֖גֶד	Ne.ged	H5049	AR	facing
יְרוּשְׁלֶ֑ם	ye.ru.she.Lem	H3390	ANp	Jerusalem
וְ/זִמְנִין֩	ve./zim.Nin	H2166	AC/Ncmpa	and/ times
תְּלָתָ֨ה	te.la.Tah	H8532	AAcbsa	three
בְ/יוֹמָ֜/א	ve./yo.Ma/'	H3118	AR/Ncmpd/Td	in/ day/ the
ה֣וּא	hu'	H1932	APp3ms	he
בָּרֵ֣ךְ	ba.Rekh	H1289	AVqrmsa	(was) kneeling
עַל	'al-	H5922	AR	on
בִּרְכ֗וֹ/הִי	bir.Kho./hi	H1291	ANcfpc/Sp3ms	knees/ his
וּ/מְצַלֵּ֤א	u./me.tza.Le'	H6739	AC/Vprmsa	and/ (was) praying
וּ/מוֹדֵא֙	u./mo.De'	H3029	AC/Varmsa	and/ (was) praising
קֳדָ֣ם	ko.Dam	H6925	AR	before
אֱלָהֵ֔/הּ	'e.la.He/h	H426	ANcmsc/Sp3ms	God/ his
כָּ/ל	ko/l-	H3606	AC/C	as/ to
קֳבֵל֙	ko.Vel	H6903	AC	because
דִּֽי	di-	H1768	AC	that
הֲוָ֣א	ha.Va'	H1934	AVqp3ms	he was
עָבֵ֔ד	'a.Ved	H5648	AVqrmsa	doing
מִן	min-	H4481	AR	from
קַדְמַ֖ת	kad.Mat	H6928	ANcfsc	(the) former time of
דְּנָֽה	de.Nah	H1836	APdxms	this

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H116 — אֱדַיִן (ʼĕdayin, ed-ah'-yin): (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.
• H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ; God; God, god.
• H479 — אִלֵּךְ (ʼillêk, il-lake'): (Aramaic) prolonged from אֵל; these; these, those.
• H1156 — בְּעָא (bᵉʻâʼ, beh-aw'): (Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to בָּעָה; to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
• H1400 — גְּבַר (gᵉbar, gheb-ar'): (Aramaic) corresponding to גְּבַר; {a person}; certain, man.
• H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
• H2604 — חֲנַן (chănan, khan-an'): (Aramaic) corresponding to חָנַן; to favor or (causatively) to entreat; shew mercy, make supplication.
• H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
• H7284 — רְגַשׁ (rᵉgash, reg-ash'): (Aramaic) corresponding to רָגַשׁ; to gather tumultuously; assemble (together).
• H7912 — שְׁכַח (shᵉkach, shek-akh'): (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively); find.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1005 — בַּיִת (bayith, bah-yith): (Aramaic) corresponding to בַּיִת; {a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}; house.
• H1289 — בְּרַךְ (bᵉrak, ber-ak'): (Aramaic) corresponding to בָרַךְ; {to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)}; bless, kneel.
• H1291 — בֶּרֶךְ (berek, beh'-rek): (Aramaic) corresponding to בֶּרֶךְ; {a knee}; knee.
• H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
• H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
• H1932 — הוּא (hûwʼ, hoo): (Aramaic) or (feminine) הִיא; (Aramaic), corresponding to הוּא; {he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are}; [idiom] are, it, this.
• H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
• H2166 — זְמָן (zᵉmân, zem-awn'): (Aramaic) from זְמָן; the same as זְמָן; {an appointed occasion}; season, time.
• H3029 — יְדָא (yᵉdâʼ, yed-aw'): (Aramaic) corresponding to יָדָה; to praise; (give) thank(-s).
• H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ, yed-ah'): (Aramaic) corresponding to יָדַע; {to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)}; certify, know, make known, teach.
• H3118 — יוֹם (yôwm, yome): (Aramaic) corresponding to יוֹם; a day; day (by day), time.
• H3390 — יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm, yer-oo-shaw-lame'): (Aramaic) corresponding to יְרוּשָׁלַ͏ִם; {Jerusalem}; {Jerusalem}
• H3551 — כַּו (kav, kav): (Aramaic) from a root corresponding to לַהַג in the sense of piercing; a window (as a perforation); window.
• H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
• H3792 — כְּתָב (kᵉthâb, keth-awb'): (Aramaic) corresponding to כָּתָב; {something written, i.e. a writing, record or book}; prescribing, writing(-ten).
• H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
• H5049 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): (Aramaic) corresponding to נֶגֶד; opposite; toward.
• H5648 — עֲבַד (ʻăbad, ab-bad'): (Aramaic) corresponding to עָבַד; to do, make, prepare, keep, etc.; [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.
• H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
• H5952 — עַלִּית (ʻallîyth, al-leeth'): from עָלָה; a second-story room; chamber. Compare עֲלִיָּה.
• H5954 — עֲלַל (ʻălal, al-al'): (Aramaic) corresponding to עָלַל (in the sense of thrusting oneself in),; to enter; causatively, to introduce; bring in, come in, go in.
• H6606 — פְּתַח (pᵉthach, peth-akh'): (Aramaic) corresponding to פָּתַח; to open; open.
• H6739 — צְלָא (tsᵉlâʼ, tsel-aw'): (Aramaic) probably corresponding to צָלַע in the sense of bowing; pray; pray.
• H6903 — קְבֵל (qᵉbêl, keb-ale'): (Aramaic) or קֳבֵל; (Aramaic), (corresponding to קָבָל; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence; [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.
• H6928 — קַדְמָה (qadmâh, kad-maw'): (Aramaic) corresponding to קַדְמָה; former time; afore(-time), ago.
• H7560 — רְשַׁם (rᵉsham, resh-am'): (Aramaic) corresponding to רָשַׁם; {to record}; sign, write.
• H8532 — תְּלָת (tᵉlâth, tel-awth'): (Aramaic) masculine תְּלָתָה; (Aramaic), or תְּלָתָא; (Aramaic), corresponding to שָׁלוֹשׁ; three or third; third, three.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• assembled — Psalms 10:9, Psalms 37:32-33, Daniel 6:6

Reciprocal references (4): Psalms 137:5, Proverbs 28:1, Matthew 22:21, 1 Peter 4:19

Related Topics

• Thompson Chain: HOME
• Nave’s: CIVIL SERVICE, CONSPIRACY, DANIEL, DIPLOMACY, FAITH, PERSIA, POLITICS, RELIGION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 6 › Verse 11