Bible/Daniel/7/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 16
Daniel 7:16
| ← Daniel 7:15 | Daniel 7:16 (KJV) | Daniel 7:17 → |
|---|---|---|
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of [my] body, and the visions of my head troubled me.
|
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
|
These great beasts, which are four, [are] four kings, [which] shall arise out of the earth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I came nearH7127 untoH5922 oneH2298 ofH4481 them that stood byH6966, and askedH1156 himH4481 the truthH3330 of allH3606 thisH1836. So he toldH560 me, and made me knowH3046 the interpretationH6591 of the thingsH4406.
Original Hebrew
קִרְבֵת עַל־חַד מִן־קָאֲמַיָּא וְיַצִּיבָא אֶבְעֵא־מִנֵּהּ עַל־כָּל־דְּנָה וַאֲמַר־לִי וּפְשַׁר מִלַּיָּא יְהֹודְעִנַּנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קִרְבֵ֗ת |
kir.Vet | H7127 | AVqp1cs | I approached |
עַל |
'al- | H5922 | AR | to |
חַד֙ |
chad | H2298 | AAomsa | one |
מִן |
min- | H4481 | AR | of |
קָ֣אֲמַיָּ֔/א |
ka.'a.mai.Ya/' | H6966 | AVqrmpd/Td | (ones) standing/ the |
וְ/יַצִּיבָ֥א |
ve./ya.tzi.Va/' | H3330 | AC/Aafsa | and/ truth/ the |
אֶבְעֵֽא |
'ev.'e'- | H1156 | AVqi1cs | I was asking |
מִנֵּ֖/הּ |
mi.Ne/h | H4481 | AR/Sp3ms | from/ him |
עַֽל |
'al- | H5922 | AR | concerning |
כָּל |
kol- | H3606 | ANcmsc | all |
דְּנָ֑ה |
de.Nah | H1836 | APdxms | this |
וַ/אֲמַר |
va./'a.mar- | H560 | AC/Vqp3ms | and/ he said |
לִ֕/י |
l/i | AR/Sp1cs | to/ me | |
וּ/פְשַׁ֥ר |
u./fe.Shar | H6591 | AC/Ncmsc | and/ (the) interpretation of |
מִלַּיָּ֖/א |
mi.lai.Ya/' | H4406 | ANcfpd/Td | matters/ the |
יְהוֹדְעִנַּֽ/נִי |
ye.hod.'i.Na./ni | H3046 | AVhi3ms/Sp1cs | he made known to/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): (Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
- H1156 — בְּעָא (bᵉʻâʼ, beh-aw'): (Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to בָּעָה; to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H2298 — חַד (chad, khad): (Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once; a, first, one, together.
- H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ, yed-ah'): (Aramaic) corresponding to יָדַע; {to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)}; certify, know, make known, teach.
- H3330 — יַצִּיב (yatstsîyb, yats-tseeb'): (Aramaic) from יְצַבlemma יְצב missing vowel, corrected to יְצַבxlit yᵉtsêb corrected to yᵉtsab; fixed, sure; concretely, certainty; certain(-ty), true, truth.
- H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
- H4406 — מִלָּה (millâh, mil-law'): (Aramaic) corresponding to מִלָּה; a word, command, discourse, or subject; commandment, matter, thing. word.
- H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
- H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
- H6591 — פְּשַׁר (pᵉshar, pesh-ar'): (Aramaic) from פְּשַׁר; an interpretation; interpretation.
- H6966 — קוּם (qûwm, koom): (Aramaic) corresponding to קוּם; {to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
- H7127 — קְרֵב (qᵉrêb, ker-abe'): (Aramaic) corresponding to קָרַב; {to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}; approach, come (near, nigh), draw near.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- one — Daniel 7:10, Daniel 8:13-16, Daniel 10:5-6, Daniel 10:11-12, Daniel 12:5-6, Zechariah 1:8-11, Zechariah 2:3, Zechariah 3:7, Revelation 5:5, Revelation 7:13-14
Reciprocal references (3): Daniel 8:15, Zechariah 1:9, Zechariah 4:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet