Bible/Revelation/7/13
Bible > Revelation > Chapter 7 > Verse 13
Revelation 7:13
| ← Revelation 7:12 | Revelation 7:13 (KJV) | Revelation 7:14 → |
|---|---|---|
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, [be] unto our God for ever and ever. Amen.
|
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
|
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
|
Verse Text
AndG2532 oneG1520 ofG1537 the eldersG4245 answeredG611, sayingG3004 unto meG3427, WhatG5101 areG1526 theseG3778 whichG3588 are arrayed inG4016 whiteG3022 robesG4749? andG2532 whenceG4159 came theyG2064?
καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων, λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς, τίνες εἰσὶ, καὶ πόθεν ἦλθον;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἀπεκρίθη |
apekrithē | G611 | V-ADI-3S | answered |
εἷς |
heis | G1520 | A-NSM | one |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
πρεσβυτέρων, |
presbuterōn | G4245 | A-GPM-C | the elders |
λέγων |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | saying |
μοι, |
moi | G3427 | P-1DS | unto me |
Οὗτοι |
Houtoi | G3778 | D-NPM | these |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | which |
περιβεβλημένοι |
peribeblēmenoi | G4016 | V-RPP-NPM | are arrayed in |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
στολὰς |
stolas | G4749 | N-APF | robes |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
λευκὰς, |
leukas | G3022 | A-APF | white |
τίνες |
tines | G5101 | I-NPM | What |
εἰσὶ, |
eisi | G1526 | V-PAI-3P | are |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πόθεν |
pothen | G4159 | ADV-I | whence |
ἦλθον; |
ēlthon | G2064 | V-2AAI-3P | came they |
- G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): I answer, reply — from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3022 — λευκός (leukós, lyoo-kos'): white, bright — from ("light"); white:--white.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G4016 — περιβάλλω (peribállō, per-ee-bal'-lo): I cast around, clothe — from περί and βάλλω; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):--array, cast about, clothe(-d me), put on.
- G4159 — πόθεν (póthen, poth'-en): whence — from the base of πόσις with enclitic adverb of origin; from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause:--whence.
- G4245 — πρεσβύτερος (presbýteros, pres-boo'-ter-os): elder — comparative of (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
- G4749 — στολή (stolḗ, stol-ay'): a long robe — from στέλλω; equipment, i.e. (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity):--long clothing (garment), (long) robe.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- arrayed — Revelation 7:9
- one — Revelation 4:4, Revelation 4:10, Revelation 5:5, Revelation 5:11
- whence — Genesis 16:8, Judges 13:6, John 7:28
Reciprocal references (17): Leviticus 6:10, Psalms 51:7, Ecclesiastes 9:8, Isaiah 64:6, Daniel 7:16, Daniel 12:10, Zechariah 1:9, Zechariah 1:19, Zechariah 3:3, Zechariah 4:4, Zechariah 13:1, Luke 15:22, Romans 6:22, Revelation 3:4, Revelation 3:18, Revelation 19:8, Revelation 22:11
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE, PROMISES, DIVINE, READINESS-UNREADINESS
- Nave’s: ANGEL (a spirit), COLORS, ELDER, HEAVEN, JESUS, THE CHRIST, PERSECUTION, RIGHTEOUS, ROBE, THRONE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet