Bible/Deuteronomy/27/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 27 > Verse 24
Deuteronomy 27:24
| ← Deuteronomy 27:23 | Deuteronomy 27:24 (KJV) | Deuteronomy 27:25 → |
|---|---|---|
Cursed [be] he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.
|
Cursed [be] he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.
|
Cursed [be] he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
CursedH779 be he that smitethH5221 his neighbourH7453 secretlyH5643. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
Original Hebrew
אָרוּר מַכֵּה רֵעֵהוּ בַּסָּתֶר וְאָמַר כָּל־הָעָם אָמֵן׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָר֕וּר |
'a.Rur | H779 | HVqsmsa | (is) cursed |
מַכֵּ֥ה |
ma.Keh | H5221 | HVhrmsc | (one who) strikes |
רֵעֵ֖/הוּ |
re.'E./hu | H7453 | HNcmsc/Sp3ms | (of) neighbor/ his |
בַּ/סָּ֑תֶר |
ba./Sa.ter | H5643 | HRd/Ncmsa | in (the)/ secrecy |
וְ/אָמַ֥ר |
ve./'a.Mar | H559 | HC/Vqq3ms | and/ it will say |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הָ/עָ֖ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
אָמֵֽן |
'a.Men | H543 | HD | amen |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H543 — אָמֵן (ʼâmên, aw-mane'): from אָמַן; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly; Amen, so be it, truth.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H779 — אָרַר (ʼârar, aw-rar'): a primitive root; to execrate; [idiom] bitterly curse.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H5643 — סֵתֶר (çêther, say'-ther): or (feminine) סִתְרָה; (Deuteronomy [32:38), from סָתַר; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense); backbiting, covering, covert, [idiom] disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Reciprocal references (3): Genesis 49:6, Exodus 21:14, Exodus 21:15
Related Topics
- Nave’s: AMEN, ASSASSINATION, CURSE, HOMICIDE, INSTRUCTION, LAW, RESPONSIVE RELIGIOUS SERVICE, REWARD, WORD OF GOD, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet