Bible/Deuteronomy/31/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 31 > Verse 15
Deuteronomy 31:15
| ← Deuteronomy 31:14 | Deuteronomy 31:15 (KJV) | Deuteronomy 31:16 → |
|---|---|---|
And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.
|
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
|
And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go [to be] among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 appearedH7200 in the tabernacleH168 in a pillarH5982 of a cloudH6051: and the pillarH5982 of the cloudH6051 stoodH5975 over the doorH6607 of the tabernacleH168.
Original Hebrew
וַיֵּרָא יְהוָה בָּאֹהֶל בְּעַמּוּד עָנָן וַיַּעֲמֹד עַמּוּד הֶעָנָן עַל־פֶּתַח הָאֹהֶל׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּרָ֧א |
va/i.ye.Ra' | H7200 | HC/VNw3ms | and/ he appeared |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בָּ/אֹ֖הֶל |
ba./'O.hel | H168 | HRd/Ncmsa | at the/ tent |
בְּ/עַמּ֣וּד |
be./'a.Mud | H5982 | HR/Ncmsc | in/ a pillar of |
עָנָ֑ן |
'a.Nan | H6051 | HNcmsa | cloud |
וַ/יַּעֲמֹ֛ד |
va/i.ya.'a.Mod | H5975 | HC/Vqw3ms | and/ it stood |
עַמּ֥וּד |
'a.Mud | H5982 | HNcmsc | (the) pillar of |
הֶ/עָנָ֖ן |
he./'a.Nan | H6051 | HTd/Ncmsa | (the)/ cloud |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
פֶּ֥תַח |
Pe.tach | H6607 | HNcmsc | (the) entrance of |
הָ/אֹֽהֶל |
ha./'O.hel | H168 | HTd/Ncmsa | the/ tent |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
- H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): from פָּתַח; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way; door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (1): Isaiah 10:4
Related Topics
- Thompson Chain: MYSTERIES-REVELATIONS
- Nave’s: CLOUD, DEATH, GOD, MINISTER, Christian, TABERNACLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet