Bible/Deuteronomy/4/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 4 > Verse 17
Deuteronomy 4:17
| ← Deuteronomy 4:16 | Deuteronomy 4:17 (KJV) | Deuteronomy 4:18 → |
|---|---|---|
Lest ye corrupt [yourselves], and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
|
The likeness of any beast that [is] on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
|
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that [is] in the waters beneath the earth:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The likenessH8403 of any beastH929 that is on the earthH776, the likenessH8403 of any wingedH3671 fowlH6833 that fliethH5774 in the airH8064,
Original Hebrew
תַּבְנִית כָּל־בְּהֵמָה אֲשֶׁר בָּאָרֶץ תַּבְנִית כָּל־צִפֹּור כָּנָף אֲשֶׁר תָּעוּף בַּשָּׁמָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תַּבְנִ֕ית |
tav.Nit | H8403 | HNcfsc | a likeness of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | any |
בְּהֵמָ֖ה |
be.he.Mah | H929 | HNcfsa | animal |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
בָּ/אָ֑רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | (is) on the/ earth |
תַּבְנִית֙ |
tav.Nit | H8403 | HNcfsc | a likeness of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | any |
צִפּ֣וֹר |
tzi.Por | H6833 | HNcbsc | bird of |
כָּנָ֔ף |
ka.Naf | H3671 | HNcfsa | wing |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
תָּע֖וּף |
ta.'Uf | H5774 | HVqi3fs | it flies |
בַּ/שָּׁמָֽיִם |
ba./sha.Ma.yim | H8064 | HRd/Ncmpa | in the/ heavens |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
- H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
- H5774 — עוּף (ʻûwph, oof): a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from עוֹף); to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning); brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), [idiom] set, shine forth, weary.
- H6833 — צִפּוֹר (tsippôwr, tsip-pore'): or צִפֹּר; from צָפַר; a little bird (as hopping); bird, fowl, sparrow.
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
- H8403 — תַּבְנִית (tabnîyth, tab-neeth'): from בָּנָה; structure; by implication, a model, resemblance; figure, form, likeness, pattern, similitude.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Reciprocal references (2): Genesis 34:30, Jeremiah 27:5
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet