Bible/Exodus/30/13

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Exodus > Chapter 30 > Verse 13

Exodus 30:13

← Exodus 30:12 Exodus 30:13 (KJV) Exodus 30:14 →
When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when [thou] numberest them.
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel [is] twenty gerahs:) an half shekel [shall be] the offering of the LORD.
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

This they shall giveH5414, every one that passethH5674 amongH5921 them that are numberedH6485, halfH4276 a shekelH8255 after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944:(a shekelH8255 is twentyH6242 gerahsH1626:) an halfH4276 shekelH8255 shall be the offeringH8641 of the LORDH3068.

Original Hebrew

זֶה ׀ יִתְּנוּ כָּל־הָעֹבֵר עַל־הַפְּקֻדִים מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ עֶשְׂרִים גֵּרָה הַשֶּׁקֶל מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל תְּרוּמָה לַיהוָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
זֶ֣ה
 zeh H2088 HPdxms this
יִתְּנ֗וּ
 yi.te.Nu H5414 HVqi3mp they will pay
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc every
הָ/עֹבֵר֙
 ha./'o.Ver H5674 HTd/Vqrmsa (the)/ (one who) passes over
עַל
 'al- H5921 HR to
הַ/פְּקֻדִ֔ים
 ha./pe.ku.Dim H6485 HTd/Vqsmpa those/ (who) are enrolled
מַחֲצִ֥ית
 ma.cha.Tzit H4276 HNcfsc (the) half of
הַ/שֶּׁ֖קֶל
 ha./She.kel H8255 HTd/Ncmsa the/ shekel
בְּ/שֶׁ֣קֶל
 be./She.kel H8255 HR/Ncmsc by/ (the) shekel of
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
 ha./Ko.desh H6944 HTd/Ncmsa the/ holy place
עֶשְׂרִ֤ים
 'es.Rim H6242 HAcbpa (is) twenty
גֵּרָה֙
 ge.Rah H1626 HNcfsa gerah(s)
הַ/שֶּׁ֔קֶל
 ha./She.kel H8255 HTd/Ncmsa the/ shekel
מַחֲצִ֣ית
 ma.cha.Tzit H4276 HNcfsc (the) half of
הַ/שֶּׁ֔קֶל
 ha./She.kel H8255 HTd/Ncmsa the/ shekel
תְּרוּמָ֖ה
 te.ru.Mah H8641 HNcfsa (is) a contribution
לַֽ/יהוָֽה
 la./Yah.weh H3068 HR/Np to/ Yahweh
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1626 — גֵּרָה (gêrâh, gay-raw'): from גָּרַר (as in גֵּרָה); properly, (like גַּרְגַּר) a kernel (round as if scraped), i.e.; a gerah or small weight (and coin); gerah.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H4276 — מַחֲצִית (machătsîyth, makh-ats-eeth'): from חָצָהlemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה; a halving or the middle; half (so much), mid(-day).
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
  • H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
  • H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
  • H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
  • H8255 — שֶׁקֶל (sheqel, sheh'-kel): from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard; shekel.
  • H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (7): Genesis 23:16, Exodus 38:24, Leviticus 5:15, Leviticus 27:3, Numbers 7:13, Numbers 18:16, Matthew 17:24

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 30 › Verse 13  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Exodus/30/13&oldid=12668"