Bible/Exodus/40/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 40 > Verse 2
Exodus 40:2
| ← Exodus 40:1 | Exodus 40:2 (KJV) | Exodus 40:3 → |
|---|---|---|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
|
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
On the firstH7223 dayH3117 of the firstH259 monthH2320 shalt thou set upH6965 the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150.
Original Hebrew
בְּיֹום־הַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ תָּקִים אֶת־מִשְׁכַּן אֹהֶל מֹועֵד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/יוֹם |
be./yom- | H3117 | HR/Ncmsc | on/ (the) day of |
הַ/חֹ֥דֶשׁ |
ha./Cho.desh | H2320 | HTd/Ncmsa | the/ month |
הָ/רִאשׁ֖וֹן |
ha./ri.Shon | H7223 | HTd/Aomsa | (the)/ first |
בְּ/אֶחָ֣ד |
be./'e.Chad | H259 | HR/Acmsa | on/ (day) one |
לַ/חֹ֑דֶשׁ |
la./Cho.desh | H2320 | HRd/Ncmsa | of the/ month |
תָּקִ֕ים |
ta.Kim | H6965 | HVhi2ms | you will set up |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מִשְׁכַּ֖ן |
mish.Kan | H4908 | HNcmsc | (the) tabernacle of |
אֹ֥הֶל |
'O.hel | H168 | HNcmsc | (the) tent of |
מוֹעֵֽד |
mo.'Ed | H4150 | HNcmsa | meeting |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
- H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- tabernacle — Exodus 26:1, Exodus 26:7, Exodus 26:30, Exodus 27:21, Exodus 30:36, Exodus 35:11, Exodus 36:18, Exodus 40:6, Exodus 40:18-19
- the first month — Exodus 12:1-2, Exodus 13:4, Exodus 40:17, Numbers 7:1
Reciprocal references (8): Numbers 3:31, Numbers 9:1, Numbers 9:15, Numbers 10:11, 1 Kings 8:4, 1 Chronicles 17:5, 2 Chronicles 1:3, Hebrews 9:2
Related Topics
- Thompson Chain: DEDICATION, FEAST OF
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, TABERNACLE, TYPES OF CHRIST
- Nave’s: ABIB, MONTH, TYPES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet