Bible/Hebrews/9/4
Bible > Hebrews > Chapter 9 > Verse 4
Hebrews 9:4
| ← Hebrews 9:3 | Hebrews 9:4 (KJV) | Hebrews 9:5 → |
|---|---|---|
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
|
Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein [was] the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
|
And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
|
Verse Text
Which hadG2192 the goldenG5552 censerG2369, andG2532 the arkG2787 of the covenantG1242 overlaidG4028 round aboutG3840 with goldG5553, whereinG1722 G3739 was the goldenG5552 potG4713 that hadG2192 mannaG3131, andG2532 Aaron'sG2 rodG4464 that buddedG985, andG2532 the tablesG4109 of the covenantG1242;
χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
χρυσοῦν |
chrusoun | G5552 | A-ASN | the golden |
ἔχουσα |
echousa | G2192 | V-PAP-NSF | Which had |
θυμιατήριον, |
thumiatērion | G2369 | N-ASN | censer |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
κιβωτὸν |
kibōton | G2787 | N-ASF | ark |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
διαθήκης |
diathēkēs | G1242 | N-GSF | covenant |
περικεκαλυμμένην |
perikekalummenēn | G4028 | V-RPP-ASF | overlaid |
πάντοθεν |
pantothen | G3840 | ADV | round about |
χρυσίῳ, |
chrusiō | G5553 | N-DSN | with gold |
ἐν |
en | G1722 | PREP | wherein |
ᾗ |
hē | G3739 | R-DSF | |
στάμνος |
stamnos | G4713 | A-NSM | pot |
χρυσῆ |
chrusē | G5552 | A-NSF | the golden |
ἔχουσα |
echousa | G2192 | V-PAP-NSF | that had |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
μάννα, |
manna | G3131 | HEB | manna |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
ῥάβδος |
rhabdos | G4464 | N-NSF | rod |
Ἀαρὼν |
Aarōn | G2 | N-PRI | Aaron's |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
βλαστήσασα, |
blastēsasa | G985 | V-AAP-NSF | that budded |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | the |
πλάκες |
plakes | G4109 | N-NPF | tables |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
διαθήκης· |
diathēkēs | G1242 | N-GSF | covenant |
- G2 — Ἀαρών (Aarṓn, ah-ar-ohn'): Aaron — of Hebrew origin (אַהֲרוֹן); Aaron, the brother of Moses:--Aaron.
- G985 — βλαστάνω (blastánō, blas-tan'-o): I sprout, cause to sprout, make to grow up — from (a sprout); to germinate; by implication, to yield fruit:--bring forth, bud, spring (up).
- G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): a covenant, will, testament — from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2369 — θυμιαστήριον (thymiastḗrion, thoo-mee-as-tay'-ree-on): altar of incense — from a derivative of θυμιάω; a place of fumigation, i.e. the alter of incense (in the Temple):--censer.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2787 — κιβωτός (kibōtós, kib-o-tos'): an ark — of uncertain derivation; a box, i.e. the sacred ark and that of Noah:--ark.
- G3131 — μάννα (mánna, man'-nah): manna — of Hebrew origin (מָן); manna (i.e. man), an edible gum:--manna.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3840 — πάντοθεν (pántothen, pan-toth'-en): from all sides — adverb (of source) from πᾶς; from (i.e. on) all sides:--on every side, round about.
- G4028 — περικαλύπτω (perikalýptō, per-ee-kal-oop'-to): I cover up — from περί and καλύπτω; to cover all around, i.e. entirely (the face, a surface):--blindfold, cover, overlay.
- G4109 — πλάξ (pláx, plax): a tablet, flat surface — from πλάσσω; a moulding-board, i.e. flat surface ("plate", or tablet, literally or figuratively):--table.
- G4464 — ῥάβδος (rhábdos, hrab'-dos): a rod, staff — from the base of ῥαπίζω; a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty):--rod, sceptre, staff.
- G4713 — στάμνος (stámnos, stam'-nos): a jar or vase — from the base of ἵστημι (as stationary); a jar or earthen tank:--pot.
- G5552 — χρύσεος (chrýseos, khroo'-seh-os): golden — from χρυσός; made of gold:--of gold, golden.
- G5553 — χρυσίον (chrysíon, khroo-see'-on): a golden ornament — diminutive of χρυσός; a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin:--gold.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet