Bible/Exodus/5/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 5 > Verse 12
Exodus 5:12
| ← Exodus 5:11 | Exodus 5:12 (KJV) | Exodus 5:13 → |
|---|---|---|
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
|
And the taskmasters hasted [them], saying, Fulfil your works, [your] daily tasks, as when there was straw.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
So the peopleH5971 were scattered abroadH6327 throughout all the landH776 of EgyptH4714 to gatherH7197 stubbleH7179 instead of strawH8401.
Original Hebrew
וַיָּפֶץ הָעָם בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם לְקֹשֵׁשׁ קַשׁ לַתֶּבֶן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּ֥פֶץ |
va/i.Ya.fetz | H6327 | HC/Vhw3ms | and/ it scattered |
הָ/עָ֖ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | in/ all |
אֶ֣רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | (the) land of |
מִצְרָ֑יִם |
mitz.Ra.yim | H4714 | HNp | Egypt |
לְ/קֹשֵׁ֥שׁ |
le./ko.Shesh | H7197 | HR/Vmc | to/ gather |
קַ֖שׁ |
kash | H7179 | HNcmsa | stubble |
לַ/תֶּֽבֶן |
la./Te.ven | H8401 | HRd/Ncmsa | for the/ straw |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse); break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
- H7179 — קַשׁ (qash, kash): from קָשַׁשׁ; straw (as dry); stubble.
- H7197 — קָשַׁשׁ (qâshash, kaw-shash'): a primitive root; to become sapless through drought; used only as denominative from קַשׁ; to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble; gather (selves) (together).
- H8401 — תֶּבֶן (teben, teh'-ben): probably from בָּנָה; properly, material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder); chaff, straw, stubble.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- stubble — Exodus 15:7, Isaiah 5:24, Isaiah 47:14, Joel 2:5, Obadiah 1:18, Nahum 1:10, 1 Corinthians 3:12
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet