Bible/Ezekiel/23/12

Bible > Ezekiel > Chapter 23 > Verse 12

Ezekiel 23:12

---

← Ezekiel 23:11	Ezekiel 23:12 (KJV)	Ezekiel 23:13 →
And when her sister Aholibah saw [this], she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in [her] whoredoms.	She doted upon the Assyrians [her] neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.	Then I saw that she was defiled, [that] they [took] both one way,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

She doted^H5689 upon the Assyrians^{H1121 H804} her neighbours^H7138, captains^H6346 and rulers^H5461 clothed^H3847 most gorgeously^H4358, horsemen^H6571 riding^H7392 upon horses^H5483, all of them desirable^H2531 young men^H970.

---

Original Hebrew

אֶל־בְּנֵי אַשּׁוּר עָגָבָה פַּחֹות וּסְגָנִים קְרֹבִים לְבֻשֵׁי מִכְלֹול פָּרָשִׁים רֹכְבֵי סוּסִים בַּחוּרֵי חֶמֶד כֻּלָּם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אֶל	'el-	H413	HR	to
בְּנֵי֩	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) sons of
אַשּׁ֨וּר	'a.Shur	H804	HNp	Assyria
עָגָ֜בָה	'a.Ga.vah	H5689	HVqp3fs	she lusted
פַּח֨וֹת	pa.Chot	H6346	HNcmpa	governors
וּ/סְגָנִ֤ים	u./se.ga.Nim	H5461	HC/Ncmpa	and/ officials
קְרֹבִים֙	ke.ro.Vim	H7138	HAampa	warriors
לְבֻשֵׁ֣י	le.vu.Shei	H3847	HAampc	clothed of
מִכְל֔וֹל	mikh.Lol	H4358	HNcmsa	perfection
פָּרָשִׁ֖ים	pa.ra.Shim	H6571	HNcmpa	horsemen
רֹכְבֵ֣י	ro.khe.Vei	H7392	HVqrmpc	riders of
סוּסִ֑ים	su.Sim	H5483	HNcmpa	horses
בַּח֥וּרֵי	ba.Chu.rei	H970	HNcmpc	(were) young men of
חֶ֖מֶד	Che.med	H2531	HNcmsa	desire
כֻּלָּֽ/ם	ku.La/m	H3605	HNcmsc/Sp3mp	all of/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר.
• H970 — בָּחוּר (bâchûwr, baw-khoor'): or בָּחֻר; participle passive of בָּחַר; properly, selected, i.e. a youth (often collective); (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H2531 — חֶמֶד (chemed, kheh'-med): from חָמַד; delight; desirable, pleasant.
• H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
• H4358 — מִכְלוֹל (miklôwl, mik-lole'): from כָּלַל; perfection (i.e. concrete adverbial, splendidly); most gorgeously, all sorts.
• H5461 — סָגָן (çâgân, saw-gawn'): from an unused root meaning to superintend; a prefect of a province; prince, ruler.
• H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
• H5689 — עֲגַב (ʻăgab, aw-gab'): a primitive root; to breathe after, i.e. to love (sensually); dote, lover.
• H6346 — פֶּחָה (pechâh, peh-khaw'): of foreign origin; a prefect (of a city or small district); captain, deputy, governor.
• H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
• H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב; from קָרַב; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
• H7392 — רָכַב (râkab, raw-kab'): a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch; bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• captains — Ezekiel 23:6, Ezekiel 23:23
• upon — 2 Kings 16:7-15, 2 Chronicles 28:16-23, Ezekiel 16:28, Ezekiel 23:5

Reciprocal references (4): Genesis 39:7, Ezekiel 16:15, Ezekiel 23:30, Ezekiel 38:4

Related Topics

• Torrey’s: ASSYRIA
• Nave’s: ARMIES, IDOLATRY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 23 › Verse 12