Bible/Ezekiel/23/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 23 > Verse 15
Ezekiel 23:15
| ← Ezekiel 23:14 | Ezekiel 23:15 (KJV) | Ezekiel 23:16 → |
|---|---|---|
And [that] she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,
|
Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity:
|
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
GirdedH2289 with girdlesH232 upon their loinsH4975, exceedingH5628 in dyed attireH2871 upon their headsH7218, all of them princesH7991 to look toH4758, after the mannerH1823 of the BabyloniansH1121 H894 of ChaldeaH3778, the landH776 of their nativityH4138:
Original Hebrew
חֲגֹורֵי אֵזֹור בְּמָתְנֵיהֶם סְרוּחֵי טְבוּלִים בְּרָאשֵׁיהֶם מַרְאֵה שָׁלִשִׁים כֻּלָּם דְּמוּת בְּנֵי־בָבֶל כַּשְׂדִּים אֶרֶץ מֹולַדְתָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חֲגוֹרֵ֨י |
cha.go.Rei | H2289 | HAampc | girded of |
אֵז֜וֹר |
'e.Zor | H232 | HNcmsa | a waistband |
בְּ/מָתְנֵי/הֶ֗ם |
be./ma.te.nei./Hem | H4975 | HR/Ncmdc/Sp3mp | on/ hips/ their |
סְרוּחֵ֤י |
se.ru.Chei | H5628 | HVqsmpc | overhung of |
טְבוּלִים֙ |
te.vu.Lim | H2871 | HNcmpa | turbans |
בְּ/רָ֣אשֵׁי/הֶ֔ם |
be./Ra.shei./Hem | H7218 | HR/Ncmpc/Sp3mp | on/ heads/ their |
מַרְאֵ֥ה |
mar.'Eh | H4758 | HNcmsc | (the) appearance of of |
שָׁלִשִׁ֖ים |
sha.li.Shim | H7991 | HNcmpa | icers |
כֻּלָּ֑/ם |
ku.La/m | H3605 | HNcmsc/Sp3mp | all of/ them |
דְּמ֤וּת |
de.Mut | H1823 | HNcfsc | (the) likeness of |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
בָבֶל֙ |
va.Vel | H894 | HNp | Babylon |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kas.Dim | H3778 | HNp | Chaldea |
אֶ֖רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | (was) (the) land of |
מוֹלַדְתָּֽ/ם |
mo.lad.Ta/m | H4138 | HNcfsc/Sp3mp | kindred/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H232 — אֵזוֹר (ʼêzôwr, ay-zore'): from אֲזִקִּים; something girt; a belt, also a band; girdle.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1823 — דְּמוּת (dᵉmûwth, dem-ooth'): from דָּמָה; resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like; fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
- H2289 — חָגוֹר (châgôwr, khaw-gore'): from חָגַר; belted; girded with.
- H2871 — טָבוּל (ṭâbûwl, taw-bool'): passive participle of טָבַל; properly, dyed, i.e. a turban (probably as of colored stuff); dyed attire.
- H3778 — כַּשְׂדִּי (Kasdîy, kas-dee'): (occasionally with enclitic) כַּשְׂדִּימָה; towards the Kasdites into Chaldea), patronymically from כֶּשֶׂד (only in the plural); a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people; Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
- H4138 — מוֹלֶדֶת (môwledeth, mo-leh'-deth): from יָלַד; nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family; begotten, born, issue, kindred, native(-ity).
- H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
- H4975 — מֹתֶן (môthen, mo'-then): from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins; [phrase] greyhound, loins, side.
- H5628 — סָרַח (çârach, saw-rakh'): a primitive root; to extend (even to excess); exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7991 — שָׁלִישׁ (shâlîysh, shaw-leesh'): or שָׁלוֹשׁ; (1 Chronicles 11:11; 1 Chronicles 12:18), or שָׁלֹשׁ; (2 Samuel 23:13), from שָׁלוֹשׁ; a triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute); also (as an indefinite, great quantity) a three-fold measure (perhaps a treble ephah); also (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e. the highest); captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all of — Judges 8:18, 2 Samuel 14:25
- with girdles — 1 Samuel 18:4, Isaiah 22:21
Related Topics
- Thompson Chain: ARTS AND CRAFTS
- Torrey’s: ASSYRIA
- Nave’s: DYEING, IDOLATRY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet