Bible/Ezekiel/44/13

Bible > Ezekiel > Chapter 44 > Verse 13

Ezekiel 44:13

---

← Ezekiel 44:12	Ezekiel 44:13 (KJV)	Ezekiel 44:14 →
Because they ministered unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up mine hand against them, saith the Lord GOD, and they shall bear their iniquity.	And they shall not come near unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy [place]: but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.	But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they shall not come near^H5066 unto me, to do the office of a priest^H3547 unto me, nor to come near^H5066 to any of my holy things^H6944, in the most holy^H6944 place: but they shall bear^H5375 their shame^H3639, and their abominations^H8441 which they have committed^H6213.

---

Original Hebrew

וְלֹא־יִגְּשׁוּ אֵלַי לְכַהֵן לִי וְלָגֶשֶׁת עַל־כָּל־קָדָשַׁי אֶל־קָדְשֵׁי הַקְּדָשִׁים וְנָשְׂאוּ כְּלִמָּתָם וְתֹועֲבֹותָם אֲשֶׁר עָשׂוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/לֹֽא	ve./lo'-	H3808	HC/Tn	and/ not
יִגְּשׁ֤וּ	yi.ge.Shu	H5066	HVqi3mp	they will draw near
אֵלַ/י֙	'e.La/i	H413	HR/Sp1cs	to/ me
לְ/כַהֵ֣ן	le./kha.Hen	H3547	HR/Vpc	to/ serve as priests
לִ֔/י	L/i		HR/Sp1cs	(to)/ me
וְ/לָ/גֶ֨שֶׁת֙	ve./la./Ge.shet	H5066	HC/R/Vqc	and/ to/ draw near
עַל	'al-	H5921	HR	to
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
קָ֣דָשַׁ֔/י	ka.da.Sha/i	H6944	HNcmpc/Sp1cs	holy things/ my
אֶל	'el-	H413	HR	to
קָדְשֵׁ֖י	ka.de.Shei	H6944	HNcmpc	(the) holy things of
הַ/קְּדָשִׁ֑ים	ha./ke.da.Shim	H6944	HTd/Ncmpa	the/ holy things
וְ/נָֽשְׂאוּ֙	ve./na.se.'U	H5375	HC/Vqq3cp	and/ they will bear
כְּלִמָּתָ֔/ם	ke.li.ma.Ta/m	H3639	HNcfsc/Sp3mp	disgrace/ their
וְ/תוֹעֲבוֹתָ֖/ם	ve./to.'a.vo.Ta/m	H8441	HC/Ncfpc/Sp3mp	and/ abominations/ their
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr	which
עָשֽׂוּ	'a.Su	H6213	HVqp3cp	they have done

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H3547 — כָּהַן (kâhan, kaw-han'): a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from כֹּהֵן; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia; deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
• H3639 — כְּלִמָּה (kᵉlimmâh, kel-im-maw'): from כָּלַם; disgrace; confusion, dishonour, reproach, shame.
• H5066 — נָגַשׁ (nâgash, naw-gash'): a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back; (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
• H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
• H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): or תֹּעֵבַה; feminine active participle of תַּעָב; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol; abominable (custom, thing), abomination.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• bear — Ezekiel 32:20, Ezekiel 36:7
• they shall not — Numbers 18:3, 2 Kings 23:9

Reciprocal references (4): Ezekiel 16:52, Ezekiel 32:24, Ezekiel 44:12, Ezekiel 45:4

Related Topics

• Thompson Chain: HOLY OF HOLIES
• Nave’s: LEVITES, SIN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 44 › Verse 13