Bible/Ezekiel/48/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 48 > Verse 18
Ezekiel 48:18
| ← Ezekiel 48:17 | Ezekiel 48:18 (KJV) | Ezekiel 48:19 → |
|---|---|---|
And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
|
And the residue in length over against the oblation of the holy [portion shall be] ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy [portion]; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.
|
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the residueH3498 in lengthH753 over againstH5980 the oblationH8641 of the holyH6944 portion shall be tenH6235 thousandH505 eastwardH6921, and tenH6235 thousandH505 westwardH3220: and it shall be over againstH5980 the oblationH8641 of the holyH6944 portion; and the increaseH8393 thereof shall be for foodH3899 unto them that serveH5647 the cityH5892.
Original Hebrew
וְהַנֹּותָר בָּאֹרֶךְ לְעֻמַּת ׀ תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים קָדִימָה וַעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים יָמָּה וְהָיָה לְעֻמַּת תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ וְהָיְתָה [תְבוּאָתֹה כ] (תְבוּאָתֹו ק) לְלֶחֶם לְעֹבְדֵי הָעִיר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/נּוֹתָ֨ר |
ve./ha./no.Tar | H3498 | HC/Td/VNrmsa | and/ (the)/ (what) remains |
בָּ/אֹ֜רֶךְ |
ba./'O.rekh | H753 | HRd/Ncmsa | in the/ length |
לְ/עֻמַּ֣ת |
le./'u.Mat | H5980 | HR/Ncfsc | (to)/ close to |
תְּרוּמַ֣ת |
te.ru.Mat | H8641 | HNcfsc | (the) contribution of |
הַ/קֹּ֗דֶשׁ |
ha./Ko.desh | H6944 | HTd/Ncmsa | (the)/ holiness |
עֲשֶׂ֨רֶת |
'a.Se.ret | H6235 | HAcmsc | (will be) ten |
אֲלָפִ֤ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand (cubits) |
קָדִ֨ימָ/ה֙ |
ka.Di.ma/h | H6921 | HNcmsa/Sd | east/ -ward |
וַ/עֲשֶׂ֤רֶת |
va./'a.Se.ret | H6235 | HC/Acmsc | and/ ten |
אֲלָפִים֙ |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand (cubits) |
יָ֔מָּ/ה |
Ya.ma/h | H3220 | HNcmsa/Sd | west/ -ward |
וְ/הָיָ֕ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will be |
לְ/עֻמַּ֖ת |
le./'u.Mat | H5980 | HR/Ncfsc | (to)/ close to |
תְּרוּמַ֣ת |
te.ru.Mat | H8641 | HNcfsc | (the) contribution of |
הַ/קֹּ֑דֶשׁ |
ha./Ko.desh | H6944 | HTd/Ncmsa | (the)/ holiness |
וְ/הָיְתָ֤ה |
ve./ha.ye.Tah | H1961 | HC/Vqq3fs | and/ it will become |
תבואת/ה |
tᵉbûwʼâh | H8393 | HNcfsc/Sp3fs | |
לְ/לֶ֔חֶם |
le./Le.chem | H3899 | HR/Ncbsa | (into)/ food |
לְ/עֹבְדֵ֖י |
le./'oe.Dei | H5647 | HR/Vqrmpc | for/ (the) workers of |
הָ/עִֽיר |
ha./'Ir | H5892 | HTd/Ncfsa | the/ city |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): from אָרַךְ; length; [phrase] forever, length, long.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H5980 — עֻמָּה (ʻummâh, oom-maw'): from עָמַם; conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with; (over) against, at, beside, hard by, in points.
- H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculine of term עֲשָׂרָה; from עָשַׂר; ten (as an accumulation to the extent of the digits); ten, (fif-, seven-) teen.
- H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם; from קָדַם; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): from בּוֹא; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.
- H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- that serve — Joshua 9:27, Ezra 2:43-58, Nehemiah 7:46-62
Reciprocal references (3): Exodus 29:36, Ezekiel 48:15, Revelation 21:16
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet