Bible/Genesis/9/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 9 > Verse 7
Genesis 9:7[edit | edit source]
| ← Genesis 9:6 | Genesis 9:7 (KJV) | Genesis 9:8 → |
|---|---|---|
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
|
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
|
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
|
Verse Text[edit | edit source]
KJV with Strong's Numbers[edit | edit source]
And you, be ye fruitfulH6509, and multiplyH7235; bring forth abundantlyH8317 in the earthH776, and multiplyH7235 therein.
Original Hebrew[edit | edit source]
וְאַתֶּם פְּרוּ וּרְבוּ שִׁרְצוּ בָאָרֶץ וּרְבוּ־בָהּ׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתֶּ֖ם |
ve./'a.Tem | H859 | HC/Pp2mp | and/ you |
פְּר֣וּ |
pe.Ru | H6509 | HVqv2mp | be fruitful |
וּ/רְב֑וּ |
u./re.Vu | H7235 | HC/Vqv2mp | and/ multiply |
שִׁרְצ֥וּ |
shir.Tzu | H8317 | HVqv2mp | swarm |
בָ/אָ֖רֶץ |
va./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | on the/ earth |
וּ/רְבוּ |
u./re.vu- | H7235 | HC/Vqv2mp | and/ multiply |
בָֽ/הּ |
Va/h | HR/Sp3fs | on (the)/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References[edit | edit source]
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H6509 — פָּרָה (pârâh, paw-raw'): a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively); bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
- H8317 — שָׁרַץ (shârats, shaw-rats'): a primitive root; to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound; breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet