Bible/Genesis/9/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 9 > Verse 6
Genesis 9:6
| ← Genesis 9:5 | Genesis 9:6 (KJV) | Genesis 9:7 → |
|---|---|---|
And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.
|
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
|
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Whoso sheddethH8210 man'sH120 bloodH1818, by manH120 shall his bloodH1818 be shedH8210: for in the imageH6754 of GodH430 madeH6213 he manH120.
Original Hebrew
שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם דָּמֹו יִשָּׁפֵךְ כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת־הָאָדָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שֹׁפֵךְ֙ |
sho.feKh | H8210 | HVqrmsc | (the) (one who) sheds |
דַּ֣ם |
dam | H1818 | HNcmsc | (of) (the) blood of |
הָֽ/אָדָ֔ם |
ha./'a.Dam | H120 | HTd/Ncmsa | (the)/ humankind |
בָּֽ/אָדָ֖ם |
ba./'a.Dam | H120 | HRd/Ncmsa | by (the)/ humankind |
דָּמ֣/וֹ |
da.M/o | H1818 | HNcmsc/Sp3ms | blood/ his |
יִשָּׁפֵ֑ךְ |
yi.sha.Fekh | H8210 | HVNi3ms | (it) will be shed |
כִּ֚י |
ki | H3588 | HC | for |
בְּ/צֶ֣לֶם |
be./Tze.lem | H6754 | HR/Ncmsc | in/ (the) image of |
אֱלֹהִ֔ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
עָשָׂ֖ה |
'a.Sah | H6213 | HVqp3ms | he made |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָ/אָדָֽם |
ha./'a.Dam | H120 | HTd/Ncmsa | (the)/ humankind |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6754 — צֶלֶם (tselem, tseh'-lem): from an unused root meaning to shade; a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol; image, vain shew.
- H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- by — Exodus 21:12-14, Exodus 22:2-3, Leviticus 17:4, Leviticus 24:17, Numbers 35:25, 1 Kings 2:5-6, 1 Kings 2:28-34, Matthew 26:52, Romans 13:4, Revelation 13:10
- in — Genesis 1:26-27, Genesis 5:1, Psalms 51:4, James 3:9
Reciprocal references (36): Genesis 3:14, Genesis 4:14, Genesis 27:45, Genesis 42:22, Exodus 2:12, Exodus 20:13, Exodus 21:20, Exodus 21:28, Numbers 35:16, Numbers 35:31, Deuteronomy 19:11, Deuteronomy 19:13, 1 Samuel 15:33, 1 Samuel 19:4, 2 Samuel 1:16, 2 Samuel 3:28, 2 Samuel 4:11, 2 Samuel 12:9, 1 Kings 2:31, 2 Kings 11:16, 2 Kings 14:5, 2 Chronicles 25:3, 2 Chronicles 33:25, Psalms 51:14, Proverbs 28:17, Jeremiah 27:5, Ezekiel 3:18, Ezekiel 16:38, Ezekiel 18:10, Jonah 1:14, Matthew 5:21, Matthew 23:35, Luke 11:50, Acts 28:4, 1 Corinthians 11:7, 1 Timothy 1:9
Related Topics
- Thompson Chain: DEATH PENALTY, MAN, MURDER
- Torrey’s: HOMICIDE, MURDER
- Nave’s: AVENGER OF BLOOD, COVENANT, GOD, HOMICIDE, IMAGE, MAN, PUNISHMENT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet