Bible/Habakkuk/2/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Habakkuk > Chapter 2 > Verse 11
Habakkuk 2:11
| ← Habakkuk 2:10 | Habakkuk 2:11 (KJV) | Habakkuk 2:12 → |
|---|---|---|
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned [against] thy soul.
|
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
|
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For the stoneH68 shall cry outH2199 of the wallH7023, and the beam outH3714 of the timberH6086 shall answerH6030 it.
Original Hebrew
כִּי־אֶבֶן מִקִּיר תִּזְעָק וְכָפִיס מֵעֵץ יַעֲנֶנָּה׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
אֶ֖בֶן |
'E.ven | H68 | HNcfsa | a stone |
מִ/קִּ֣יר |
mi./Kir | H7023 | HR/Ncmsa | from/ (the) wall |
תִּזְעָ֑ק |
tiz.'Ak | H2199 | HVqi3fs | it will cry out |
וְ/כָפִ֖יס |
ve./kha.Fis | H3714 | HC/Ncmsa | and/ a rafter |
מֵ/עֵ֥ץ |
me./'Etz | H6086 | HR/Ncmsa | from/ (the) wood(s) |
יַעֲנֶֽ/נָּה |
ya.'a.Ne./nah | H6030 | HVqi3ms/Sp3fs | it will answer/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
- H2199 — זָעַק (zâʻaq, zaw-ak'): a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly; assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
- H3714 — כָּפִיס (kâphîyç, kaw-fece'): from an unused root meaning to connect; a girder; beam.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H7023 — קִיר (qîyr, keer): or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from קוּר; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the stone — Genesis 4:10, Joshua 24:27, Job 31:38-40, Luke 19:40, Hebrews 12:24, James 5:3-4, Revelation 6:10
Reciprocal references (1): Lamentations 2:18
Related Topics
- Torrey’s: HOUSES, WALLS
- Nave’s: OPPRESSION, RULERS, SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet