Bible/Hebrews/9/2

Bible > Hebrews > Chapter 9 > Verse 2

Hebrews 9:2

---

← Hebrews 9:1	Hebrews 9:2 (KJV)	Hebrews 9:3 →
Then verily the first [covenant] had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.	For there was a tabernacle made; the first, wherein [was] the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.	And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 there was^G2680 a tabernacle^G4633 made^G2680; the first^G4413, wherein^{G1722 G3739 G5037} was the candlestick^G3087, and^G2532 the table^G5132, and^G2532 the shewbread^{G4286 G740}; which^G3748 is called^G3004 the sanctuary^G39.

---

Original Greek

σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται ἅγια.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
σκηνὴ	skēnē	G4633	N-NSF	a tabernacle
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
κατεσκευάσθη	kateskeuasthē	G2680	V-API-3S	there was made
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
πρώτη,	prōtē	G4413	A-NSF-S	the first
ἐν	en	G1722	PREP	wherein
ᾗ	hē	G3739	R-DSF
ἥ	hē	G3588	T-NSF	the
τε	te	G5037	PRT
λυχνία	luchnia	G3087	N-NSF	candlestick
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
τράπεζα	trapeza	G5132	N-NSF	table
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
πρόθεσις	prothesis	G4286	N-NSF	shewbread
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
ἄρτων,	artōn	G740	N-GPM
ἥτις	hētis	G3748	R-NSF	which
λέγεται	legetai	G3004	V-PPI-3S	is called
ἅγια.	hagia	G39	A-NSF	sanctuary

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G39 — ἅγιον (hágion, hag'-ee-on): neuter of ἅγιος; a sacred thing (i.e. spot):--holiest (of all), holy place, sanctuary.
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2680 — κατασκευάζω (kataskeuázō, kat-ask-yoo-ad'-zo): I build, prepare, make — from κατά and a derivative of σκεῦος; to prepare thoroughly (properly, by external equipment; whereas ἑτοιμάζω refers rather to internal fitness); by implication, to construct, create:--build, make, ordain, prepare.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3087 — λυχνία (lychnía, lookh-nee'-ah): a lamp-stand — from λύχνος; a lamp-stand (literally or figuratively):--candlestick.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
• G4286 — πρόθεσις (próthesis, proth'-es-is): the show-bread, predetermination — from προτίθεμαι; a setting forth, i.e. (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the Temple) as exposed before God:--purpose, shew(-bread).
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): first, before — contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
• G4633 — σκηνή (skēnḗ, skay-nay'): a tent, tabernacle — apparently akin to σκεῦος and σκιά; a tent or cloth hut (literally or figuratively):--habitation, tabernacle.
• G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
• G5132 — τράπεζα (trápeza, trap'-ed-zah): a table for food or business — probably contracted from τέσσαρες and πεζῇ; a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans at interest):--bank, meat, table.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• a tabernacle — Exodus 26:1-30, Exodus 29:1, Exodus 29:35, Exodus 36:8-38, Exodus 39:32-34, Exodus 40:2, Exodus 40:18-20
• the first — Exodus 25:23-40, Exodus 26:35, Exodus 37:10-24, Exodus 39:36-38, Exodus 40:4, Exodus 40:22-24
• the sanctuary — Exodus 26:33
• the showbread — Exodus 25:23, Exodus 25:30
• the table — Exodus 40:4, Leviticus 24:5-6

Reciprocal references (12): Exodus 25:8, Exodus 25:31, Exodus 37:17, Exodus 38:21, Exodus 40:23, Leviticus 24:4, 1 Chronicles 23:29, 1 Chronicles 28:11, 2 Chronicles 29:16, Romans 3:24, Galatians 3:3, Revelation 13:6

Related Topics

• Thompson Chain: SHEWBREAD, TABLE
• Torrey’s: CANDLESTICK, TABERNACLE
• Nave’s: ARK, CANDLESTICK, CHURCH, OFFERINGS, PRIEST, SANCTUARY, SHEWBREAD (SHOWBREAD), SYMBOLS AND SIMILITUDES, TABERNACLE, TYPES, WORKS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 9 › Verse 2