Bible/Exodus/40/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 40 > Verse 18
Exodus 40:18
| ← Exodus 40:17 | Exodus 40:18 (KJV) | Exodus 40:19 → |
|---|---|---|
And it came to pass in the first month in the second year, on the first [day] of the month, [that] the tabernacle was reared up.
|
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
|
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And MosesH4872 reared upH6965 the tabernacleH4908, and fastenedH5414 his socketsH134, and set upH7760 the boardsH7175 thereof, and putH5414 in the barsH1280 thereof, and reared upH6965 his pillarsH5982.
Original Hebrew
וַיָּקֶם מֹשֶׁה אֶת־הַמִּשְׁכָּן וַיִּתֵּן אֶת־אֲדָנָיו וַיָּשֶׂם אֶת־קְרָשָׁיו וַיִּתֵּן אֶת־בְּרִיחָיו וַיָּקֶם אֶת־עַמּוּדָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּ֨קֶם |
va/i.Ya.kem | H6965 | HC/Vhw3ms | and/ he set up |
מֹשֶׁ֜ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/מִּשְׁכָּ֗ן |
ha./mish.Kan | H4908 | HTd/Ncmsa | the/ tabernacle |
וַ/יִּתֵּן֙ |
va/i.yi.Ten | H5414 | HC/Vqw3ms | and/ he put |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אֲדָנָ֔י/ו |
'a.da.Na/v | H134 | HNcmpc/Sp3ms | bases/ its |
וַ/יָּ֨שֶׂם֙ |
va/i.Ya.sem | H7760 | HC/Vqw3ms | and/ he set up |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
קְרָשָׁ֔י/ו |
ke.ra.Sha/v | H7175 | HNcmpc/Sp3ms | frames/ its |
וַ/יִּתֵּ֖ן |
va/i.yi.Ten | H5414 | HC/Vqw3ms | and/ he put |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בְּרִיחָ֑י/ו |
be.ri.Cha/v | H1280 | HNcmpc/Sp3ms | bars/ its |
וַ/יָּ֖קֶם |
va/i.Ya.kem | H6965 | HC/Vhw3ms | and/ he set up |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עַמּוּדָֽי/ו |
'a.mu.Da/v | H5982 | HNcmpc/Sp3ms | pillars/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H134 — אֶדֶן (ʼeden, eh'-den): from the same as אָדוֹן (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.); foundation, socket.
- H1280 — בְּרִיחַ (bᵉrîyach, ber-ee'-akh): from בָּרַח; a bolt; bar, fugitive.
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
- H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7175 — קֶרֶשׁ (qeresh, keh'-resh): from an unused root meaning to split off; a slab or plank; by implication, a deck of aship; bench, board.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and fastened — Isaiah 33:24, Matthew 16:18, 1 Timothy 3:15
- reared — Exodus 26:15-30, Exodus 36:20-34, Exodus 40:2, Leviticus 26:11, Ezekiel 37:27-28, John 1:14, Galatians 4:4, 1 Peter 1:5, Revelation 21:3
Reciprocal references (5): Exodus 26:19, Exodus 26:30, Numbers 9:15, 2 Samuel 7:6, Hebrews 9:2
Related Topics
- Thompson Chain: DEDICATION, FEAST OF
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, TABERNACLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet