Bible/Hebrews/9/21

Bible > Hebrews > Chapter 9 > Verse 21

Hebrews 9:21

---

← Hebrews 9:20	Hebrews 9:21 (KJV)	Hebrews 9:22 →
Saying, This [is] the blood of the testament which God hath enjoined unto you.	Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.	And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Moreover^{G1161 G3668} he sprinkled^G4472 with blood^G129 both^G2532 the tabernacle^G4633, and^G2532 all^G3956 the vessels^G4632 of the ministry^G3009.

---

Original Greek

καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐρράντισε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	both
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
σκηνὴν	skēnēn	G4633	N-ASF	tabernacle
δὲ	de	G1161	CONJ	Moreover
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πάντα	panta	G3956	A-APN	all
τὰ	ta	G3588	T-APN	the
σκεύη	skeuē	G4632	N-APN	vessels
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
λειτουργίας	leitourgias	G3009	N-GSF	ministry
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
αἵματι	haimati	G129	N-DSN	with blood
ὁμοίως	homoiōs	G3668	ADV
ἐρράντισε.	errantise	G4472	V-AAI-3S	he sprinkled

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3009 — λειτουργία (leitourgía, li-toorg-ee'-ah): a charitable gift, public service — from λειτουργέω; public function (as priest ("liturgy") or almsgiver):--ministration(-try), service.
• G3668 — ὁμοίως (homoíōs, hom-oy'-oce): in like manner — adverb from ὅμοιος; similarly:--likewise, so.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4472 — ῥαντίζω (rhantízō, hran-tid'-zo): I sprinkle — from a derivative of (to sprinkle); to render besprinkled, i.e. asperse (ceremonially or figuratively):-- sprinkle.
• G4632 — σκεῦος (skeûos, skyoo'-os): a vessel to contain liquid, utensil, tackle — of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband]):--goods, sail, stuff, vessel.
• G4633 — σκηνή (skēnḗ, skay-nay'): a tent, tabernacle — apparently akin to σκεῦος and σκιά; a tent or cloth hut (literally or figuratively):--habitation, tabernacle.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (6): Leviticus 4:7, Leviticus 14:7, 2 Chronicles 29:22, 2 Chronicles 35:11, Ezekiel 43:20, Hebrews 12:24

Related Topics

• Torrey’s: COVENANT, THE, TABERNACLE
• Nave’s: BLOOD, COLORS, LAW, OFFERINGS, PURIFICATION, SPRINKLING, SYMBOLS AND SIMILITUDES, TABERNACLE, TYPES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 9 › Verse 21