Bible/Ezekiel/43/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 43 > Verse 20
Ezekiel 43:20
| ← Ezekiel 43:19 | Ezekiel 43:20 (KJV) | Ezekiel 43:21 → |
|---|---|---|
And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin offering.
|
And thou shalt take of the blood thereof, and put [it] on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
|
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And thou shalt takeH3947 of the bloodH1818 thereof, and putH5414 it on the fourH702 hornsH7161 of it, and on the fourH702 cornersH6438 of the settleH5835, and upon the borderH1366 round aboutH5439: thus shalt thou cleanseH2398 and purgeH3722 it.
Original Hebrew
וְלָקַחְתָּ מִדָּמֹו וְנָתַתָּה עַל־אַרְבַּע קַרְנֹתָיו וְאֶל־אַרְבַּע פִּנֹּות הָעֲזָרָה וְאֶל־הַגְּבוּל סָבִיב וְחִטֵּאתָ אֹותֹו וְכִפַּרְתָּהוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/לָקַחְתָּ֣ |
ve./la.kach.Ta | H3947 | HC/Vqq2ms | and/ you will take |
מִ/דָּמ֗/וֹ |
mi./da.M/o | H1818 | HR/Ncmsc/Sp3ms | some of/ blood/ its |
וְ/נָ֨תַתָּ֜ה |
ve./Na.ta.Tah | H5414 | HC/Vqq2ms | and/ you will put (it) |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
אַרְבַּ֤ע |
'ar.Ba' | H702 | HAcfsa | (the) four |
קַרְנֹתָי/ו֙ |
kar.no.Ta/v | H7161 | HNcbpc/Sp3ms | horns/ its |
וְ/אֶל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
אַרְבַּע֙ |
'ar.Ba' | H702 | HAcfsa | (the) four |
פִּנּ֣וֹת |
pi.Not | H6438 | HNcfpc | (the) corners of |
הָ/עֲזָרָ֔ה |
ha./'a.za.Rah | H5835 | HTd/Ncfsa | the/ ledge |
וְ/אֶֽל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
הַ/גְּב֖וּל |
ha./ge.Vul | H1366 | HTd/Ncmsa | the/ border |
סָבִ֑יב |
sa.Viv | H5439 | HNcbsa | all around |
וְ/חִטֵּאתָ֥ |
ve./chi.te.Ta | H2398 | HC/Vpq2ms | and/ you will cleanse from sin |
אוֹת֖/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
וְ/כִפַּרְתָּֽ/הוּ |
ve./khi.par.Ta./hu | H3722 | HC/Vpq2ms/Sp3ms | and/ you will make atonement for/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
- H3722 — כָּפַר (kâphar, kaw-far'): a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel; appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H5835 — עֲזָרָה (ʻăzârâh, az-aw-raw'): from עָזַר in its original meaning of surrounding; an inclosure; also a border; court, settle.
- H6438 — פִּנָּה (pinnâh, pin-naw'): feminine of פֵּן; an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain; bulwark, chief, corner, stay, tower.
- H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): from קָרַן; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power; [idiom] hill, horn.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and on the four — Ezekiel 43:16-17
- take — Exodus 29:12, Exodus 29:36, Leviticus 4:25, Leviticus 4:30, Leviticus 4:34, Leviticus 8:15, Leviticus 9:9, Ezekiel 43:15
- thus shalt — Leviticus 16:19, Ezekiel 43:22, Ezekiel 43:26, Hebrews 9:21-23
Reciprocal references (1): Ezekiel 45:19
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet