Bible/Isaiah/42/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 42 > Verse 15
Isaiah 42:15
| ← Isaiah 42:14 | Isaiah 42:15 (KJV) | Isaiah 42:16 → |
|---|---|---|
I have long time holden my peace; I have been still, [and] refrained myself: [now] will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.
|
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
|
And I will bring the blind by a way [that] they knew not; I will lead them in paths [that] they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I will make wasteH2717 mountainsH2022 and hillsH1389, and dry upH3001 all their herbsH6212; and I will makeH7760 the riversH5104 islandsH339, and I will dry upH3001 the poolsH98.
Original Hebrew
אַחֲרִיב הָרִים וּגְבָעֹות וְכָל־עֶשְׂבָּם אֹובִישׁ וְשַׂמְתִּי נְהָרֹות לָאִיִּים וַאֲגַמִּים אֹובִישׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַחֲרִ֤יב |
'a.cha.Riv | H2717 | HVhi1cs | I will lay waste |
הָרִים֙ |
ha.Rim | H2022 | HNcmpa | mountains |
וּ/גְבָע֔וֹת |
u./ge.va.'ot | H1389 | HC/Ncfpa | and/ hills |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
עֶשְׂבָּ֖/ם |
'es.Ba/m | H6212 | HNcmsc/Sp3mp | vegetation/ their |
אוֹבִ֑ישׁ |
'o.Vish | H3001 | HVhi1cs | I will dry up |
וְ/שַׂמְתִּ֤י |
ve./sam.Ti | H7760 | HC/Vqq1cs | and/ I will make |
נְהָרוֹת֙ |
ne.ha.rOt | H5104 | HNcmpa | rivers |
לָֽ/אִיִּ֔ים |
la./'i.Yim | H339 | HRd/Ncmpa | (into) (the)/ islands |
וַ/אֲגַמִּ֖ים |
va./'a.ga.Mim | H98 | HC/Ncmpa | and/ pools |
אוֹבִֽישׁ |
'o.Vish | H3001 | HVhi1cs | I will dry up |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H98 — אֲגַם (ʼăgam, ag-am'): from an unused root (meaning to collect as water); a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds; pond, pool, standing (water).
- H339 — אִי (ʼîy, ee): from אָוָה; properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island; country, isle, island.
- H1389 — גִּבְעָה (gibʻâh, ghib-aw'): feminine from the same as גֶּבַע; a hillock; hill, little hill.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H2717 — חָרַב (chârab, khaw-rab'): or חֲרֵב; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill; decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste.
- H3001 — יָבֵשׁ (yâbêsh, yaw-bashe'): a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).
- H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
- H6212 — עֶשֶׂב (ʻeseb, eh'seb): from an unused root meaning to glisten (or be green); grass (or any tender shoot); grass, herb.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Reciprocal references (5): Isaiah 24:1, Isaiah 40:4, Isaiah 44:28, Isaiah 51:10, John 12:46
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet