Bible/Job/31/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 31 > Verse 19
Job 31:19
| ← Job 31:18 | Job 31:19 (KJV) | Job 31:20 → |
|---|---|---|
(For from my youth he was brought up with me, as [with] a father, and I have guided her from my mother's womb;)
|
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
|
If his loins have not blessed me, and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
If I have seenH7200 any perishH6 for want of clothingH3830, or any poorH34 without coveringH3682;
Original Hebrew
אִם־אֶרְאֶה אֹובֵד מִבְּלִי לְבוּשׁ וְאֵין כְּסוּת לָאֶבְיֹון׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִם |
'im- | H518 | HC | if |
אֶרְאֶ֣ה |
'er.'Eh | H7200 | HVqi1cs | I saw |
א֭וֹבֵד |
'O.ved | H6 | HVqrmsa | (one who) was perishing |
מִ/בְּלִ֣י |
mi./be.Li | H1097 | HR/Ncmsc | because/ not |
לְב֑וּשׁ |
le.Vush | H3830 | HNcmsa | clothing |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ not |
כְּ֝ס֗וּת |
ke.Sut | H3682 | HNcfsa | covering |
לָ/אֶבְיֽוֹן |
la./'ev.Yon | H34 | HRd/Aamsa | (belonged) to the/ needy (person) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn, eb-yone'): from אָבָה, in the sense of want (especially in feeling); destitute; beggar, needy, poor (man).
- H3682 — כְּסוּת (kᵉçûwth, kes-ooth'): from כָּסָה; a cover (garment); figuratively, a veiling; covering, raiment, vesture.
- H3830 — לְבוּשׁ (lᵉbûwsh, leb-oosh'): or לְבֻשׁ; from לָבַשׁ; a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife; apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): from בָּלָה; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.; corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
Cross References
Reciprocal references (5): Job 24:7, Job 29:13, Job 34:28, Ezekiel 18:16, Hebrews 13:2
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTED, DUTY TOWARD THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BENEFICENCE, INTEGRITY, POOR, TEMPTATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet