Bible/Job/39/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 39 > Verse 1
Job 39:1
| ← Job 38:41 | Job 39:1 (KJV) | Job 39:2 → |
|---|---|---|
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
|
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? [or] canst thou mark when the hinds do calve?
|
Canst thou number the months [that] they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
KnowestH3045 thou the timeH6256 when the wild goatsH3277 of the rockH5553 bring forthH3205? or canst thou markH8104 when the hindsH355 do calveH2342?
Original Hebrew
הֲיָדַעְתָּ עֵת לֶדֶת יַעֲלֵי־סָלַע חֹלֵל אַיָּלֹות תִּשְׁמֹר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲ/יָדַ֗עְתָּ |
ha./ya.Da'.ta | H3045 | HTi/Vqp2ms | ¿/ do you know |
עֵ֭ת |
'et | H6256 | HNcbsc | (the) time of |
לֶ֣דֶת |
Le.det | H3205 | HVqc | (the) bringing forth of |
יַעֲלֵי |
ya.'a.lei- | H3277 | HNcmpc | mountain goats of |
סָ֑לַע |
Sa.la' | H5553 | HNcmsa | rock |
חֹלֵ֖ל |
cho.Lel | H2342 | HVoc | (the) giving birth of |
אַיָּל֣וֹת |
'ai.ya.Lot | H355 | HNcfpa | does |
תִּשְׁמֹֽר |
tish.Mor | H8104 | HVqi2ms | do you watch? |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H355 — אַיָּלָה (ʼayâlâh, ah-yaw-law'): feminine of אַיָּל; a doe or female deer; hind.
- H2342 — חוּל (chûwl, khool): or חִיל; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert; bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H3277 — יָעֵל (yâʻêl, yaw-ale'): from יַעַל; an ibex (as climbing); wild goat.
- H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress); (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the wild — 1 Samuel 24:2, Psalms 104:18
- when — Psalms 29:9, Jeremiah 14:5
Reciprocal references (5): Genesis 1:24, Psalms 8:8, Proverbs 6:7, Proverbs 25:2, Ecclesiastes 11:5
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet