Bible/John/5/47

Bible > John > Chapter 5 > Verse 47

John 5:47

---

← John 5:46 [words of Jesus]	John 5:47 (KJV) [words of Jesus]	John 6:1 →
For had ye believed Moses, ye would have believed me: for he wrote of me.	But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?	After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is [the sea of] Tiberias.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 if^G1487 ye believe^G4100 not^G3756 his^G1565 writings^G1121, how^G4459 shall ye believe^G4100 my^G1699 words^G4487?

---

Original Greek

εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασι πιστεύσετε;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἰ	ei	G1487	COND	if
δὲ	de	G1161	CONJ	But
τοῖς	tois	G3588	T-DPN	*
ἐκείνου	ekeinou	G1565	D-GSM	his
γράμμασιν	grammasin	G1121	N-DPN	writings
οὐ	ou	G3756	PRT-N	not
πιστεύετε,	pisteuete	G4100	V-PAI-2P	ye believe
πῶς	pōs	G4459	ADV-I	how
τοῖς	tois	G3588	T-DPN	*
ἐμοῖς	emois	G1699	S-1DPN	my
ῥήμασι	rhēmasi	G4487	N-DPN	words
πιστεύσετε;	pisteusete	G4100	V-FAI-2P	shall ye believe

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1121 — γράμμα (grámma, gram'-mah): a letter, writings, learning — from γράφω; a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning:--bill, learning, letter, scripture, writing, written.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): that, that one there, yonder — from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): mine — from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
• G4459 — πῶς (pōs, poce): how, in what manner — adverb from the base of ποῦ; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
• G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): a thing spoken — from ῥέω; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (8): 2 Chronicles 20:20, Isaiah 8:20, Jeremiah 6:16, Matthew 11:13, John 5:38, Romans 3:21, Galatians 4:21, Hebrews 3:5

Related Topics

• Nave’s: UNBELIEF, WORD OF GOD

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 5 › Verse 47