Bible/Romans/3/21

Bible > Romans > Chapter 3 > Verse 21

Romans 3:21

---

← Romans 3:20	Romans 3:21 (KJV)	Romans 3:22 →
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law [is] the knowledge of sin.	But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;	Even the righteousness of God [which is] by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 now^G3570 the righteousness^G1343 of God^G2316 without^G5565 the law^G3551 is manifested^G5319, being witnessed^G3140 by^G5259 the law^G3551 and^G2532 the prophets^G4396;

---

Original Greek

νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη Θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
νυνὶ	nuni	G3570	ADV	now
δὲ	de	G1161	CONJ	But
χωρὶς	chōris	G5565	ADV	without
νόμου	nomou	G3551	N-GSM	the law
δικαιοσύνη	dikaiosunē	G1343	N-NSF	the righteousness
Θεοῦ	Theou	G2316	N-GSM	of God
πεφανέρωται,	pephanerōtai	G5319	V-RPI-3S	is manifested
μαρτυρουμένη	marturoumenē	G3140	V-PPP-NSF	being witnessed
ὑπὸ	hupo	G5259	PREP	by
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
νόμου	nomou	G3551	N-GSM	law
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	the
προφητῶν·	prophētōn	G4396	N-GPM	prophets

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3140 — μαρτυρέω (martyréō, mar-too-reh'-o): I witness, testify — from μάρτυς; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): a law, the Mosaic Law — from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
• G3570 — νυνί (nyní, noo-nee'): now, already, at present — a prolonged form of νῦν for emphasis; just now:--now.
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): I make clear, visible, or manifest — from φανερός; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): apart from, without — adverb from χώρα; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and the — Acts 3:21-25, Acts 10:43, Acts 28:23, Romans 1:2, Romans 16:26, Galatians 3:8, 1 Peter 1:10
• being — Deuteronomy 18:15-19, Luke 24:44, John 1:45, John 3:14-15, John 5:46-47, Acts 26:22, Hebrews 10:1-14
• righteousness — Genesis 15:6, Isaiah 45:24-25, Isaiah 46:13, Isaiah 51:8, Isaiah 54:17, Isaiah 61:10, Jeremiah 23:5-6, Jeremiah 33:16, Daniel 9:24, Acts 15:11, Romans 1:17, Romans 5:19, Romans 5:21, Romans 10:3-4, 1 Corinthians 1:30, 2 Corinthians 5:21, Galatians 5:5, Hebrews 11:4-40, 2 Peter 1:1

Reciprocal references (20): Psalms 22:31, Psalms 71:16, Psalms 89:16, Psalms 98:2, Psalms 103:17, Matthew 6:33, Matthew 11:13, Luke 9:30, John 1:17, John 16:10, Acts 3:24, Acts 24:14, Romans 4:6, Romans 5:18, 2 Corinthians 3:9, Galatians 2:16, Galatians 3:21, Hebrews 3:5, Hebrews 7:19, Revelation 19:10

Related Topics

• Nave’s: BIGOTRY, BOASTING, CATHOLICITY, GOD, JUSTIFICATION, LAW, SALVATION, WORKS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 3 › Verse 21