Bible/Joshua/3/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 3 > Verse 12
Joshua 3:12
| ← Joshua 3:11 | Joshua 3:12 (KJV) | Joshua 3:13 → |
|---|---|---|
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
|
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
|
And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, [that] the waters of Jordan shall be cut off [from] the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now therefore takeH3947 you twelveH8147 H6240 menH376 out of the tribesH7626 of IsraelH3478, out of everyH259 tribeH7626 a manH376.
Original Hebrew
וְעַתָּה קְחוּ לָכֶם שְׁנֵי עָשָׂר אִישׁ מִשִּׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ־אֶחָד אִישׁ־אֶחָד לַשָּׁבֶט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַתָּ֗ה |
ve./'a.Tah | H6258 | HC/D | and/ therefore |
קְח֤וּ |
ke.Chu | H3947 | HVqv2mp | take |
לָ/כֶם֙ |
la./Khem | HR/Sp2mp | for (the)/ yourselves | |
שְׁנֵ֣י |
she.Nei | H8147 | HAcmdc | two (plus) |
עָשָׂ֣ר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | ten |
אִ֔ישׁ |
'Ish | H376 | HNcmsa | man |
מִ/שִּׁבְטֵ֖י |
mi./shiv.Tei | H7626 | HR/Ncmpc | from/ (the) tribes of |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
אִישׁ |
'ish- | H376 | HNcmsa | a man |
אֶחָ֥ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
אִישׁ |
'ish- | H376 | HNcmsa | a man |
אֶחָ֖ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
לַ/שָּֽׁבֶט |
la./Sha.vet | H7626 | HRd/Ncmsa | to the/ tribe |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.
Cross References
Reciprocal references (2): Joshua 18:4, Matthew 19:28
Related Topics
- Thompson Chain: MIRACLES
- Torrey’s: JORDAN, THE RIVER, MIRACLES WROUGHT THROUGH SERVANTS OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet