Bible/Judges/3/29

Bible > Judges > Chapter 3 > Verse 29

Judges 3:29

---

← Judges 3:28	Judges 3:29 (KJV)	Judges 3:30 →
And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.	And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.	So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they slew^H5221 of Moab^H4124 at that time^H6256 about ten^H6235 thousand^H505 men^H376, all lusty^H8082, and all men^H376 of valour^H2428; and there escaped^H4422 not a man^H376.

---

Original Hebrew

וַיַּכּוּ אֶת־מֹואָב בָּעֵת הַהִיא כַּעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אִישׁ כָּל־שָׁמֵן וְכָל־אִישׁ חָיִל וְלֹא נִמְלַט אִישׁ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יַּכּ֨וּ	va/i.ya.Ku	H5221	HC/Vhw3mp	and/ they struck down
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
מוֹאָ֜ב	mo.'Av	H4124	HNp	Moab
בָּ/עֵ֣ת	ba./'Et	H6256	HRd/Ncbsa	at the/ time
הַ/הִ֗יא	ha./Hi'	H1931	HTd/Pp3fs	(the)/ that
כַּ/עֲשֶׂ֤רֶת	ka./'a.Se.ret	H6235	HR/Acmsc	about/ ten
אֲלָפִים֙	'a.la.Fim	H505	HAcbpa	thousand(s)
אִ֔ישׁ	'Ish	H376	HNcmsa	man
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	every
שָׁמֵ֖ן	sha.Men	H8082	HAamsa	stout (person)
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ every
אִ֣ישׁ	'ish	H376	HNcmsc	man of
חָ֑יִל	Cha.yil	H2428	HNcmsa	strength
וְ/לֹ֥א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn	and/ not
נִמְלַ֖ט	nim.Lat	H4422	HVNp3ms	he escaped
אִֽישׁ	'Ish	H376	HNcmsa	anyone

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
• H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
• H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
• H4124 — מוֹאָב (Môwʼâb, mo-awb): from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
• H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks; deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.
• H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
• H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculine of term עֲשָׂרָה; from עָשַׂר; ten (as an accumulation to the extent of the digits); ten, (fif-, seven-) teen.
• H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
• H8082 — שָׁמֵן (shâmên, shaw-mane'): from שָׁמַן; greasy, i.e. gross; figuratively, rich; fat, lusty, plenteous.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• lusty — Deuteronomy 32:15, Judges 3:17, Job 15:27, Psalms 17:10

Reciprocal references (2): 2 Samuel 8:2, 1 Chronicles 18:2

Related Topics

• Nave’s: DECEPTION, EGLON, GOD, ISRAEL, JUDGE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Judges › Judges 3 › Verse 29