Bible/1 Chronicles/18/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Chronicles > Chapter 18 > Verse 2
1 Chronicles 18:2
| ← 1 Chronicles 18:1 | 1 Chronicles 18:2 (KJV) | 1 Chronicles 18:3 → |
|---|---|---|
Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
|
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, [and] brought gifts.
|
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he smoteH5221 MoabH4124; and the MoabitesH4124 became David'sH1732 servantsH5650, and broughtH5375 giftsH4503.
Original Hebrew
וַיַּךְ אֶת־מֹואָב וַיִּהְיוּ מֹואָב עֲבָדִים לְדָוִיד נֹשְׂאֵי מִנְחָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֖ךְ |
va/i.Yakh | H5221 | HC/Vhw3ms | and/ he struck down |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מוֹאָ֑ב |
mo.'Av | H4124 | HNp | Moab |
וַ/יִּהְי֤וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | and/ they became |
מוֹאָב֙ |
mo.'Av | H4124 | HNp | Moab |
עֲבָדִ֣ים |
'a.va.Dim | H5650 | HNcmpa | subjects |
לְ/דָוִ֔יד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
נֹשְׂאֵ֖י |
no.se.'Ei | H5375 | HVqrmpc | bearers of |
מִנְחָֽה |
min.Chah | H4503 | HNcfsa | tribute |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H4124 — מוֹאָב (Môwʼâb, mo-awb): from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
- H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary); gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- brought gifts — 1 Samuel 10:27, 1 Kings 10:2, 1 Kings 10:25, 2 Kings 3:4-5, Psalms 68:29-30, Psalms 72:8-10, Isaiah 16:1
- He smote — Numbers 24:17, Judges 3:29-30, 2 Samuel 8:2, Psalms 60:8, Isaiah 11:14
Reciprocal references (2): 2 Kings 1:1, 1 Chronicles 18:6
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet