Judges 5:24

← Judges 5:23	Judges 5:24 (KJV)	Judges 5:25 →
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.	Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.	He asked water, [and] she gave [him] milk; she brought forth butter in a lordly dish.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Blessed^H1288 above women^H802 shall Jael^H3278 the wife^H802 of Heber^H2268 the Kenite^H7017 be, blessed^H1288 shall she be above women^H802 in the tent^H168.

Original Hebrew

תְּבֹרַךְ מִנָּשִׁים יָעֵל אֵשֶׁת חֶבֶר הַקֵּינִי מִנָּשִׁים בָּאֹהֶל תְּבֹרָךְ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
תְּבֹרַךְ֙	te.vo.raKh	H1288	HVPi3fs	she will be blessed
מִ/נָּשִׁ֔ים	mi./na.Shim	H802	HR/Ncfpa	more than/ women
יָעֵ֕ל	ya.'El	H3278	HNp	Jael
אֵ֖שֶׁת	'E.shet	H802	HNcfsc	(the) wife of
חֶ֣בֶר	Che.ver	H2268	HNp	Heber
הַ/קֵּינִ֑י	ha./kei.Ni	H7017	HTd/Ngmsa	the/ Kenite
מִ/נָּשִׁ֥ים	mi./na.Shim	H802	HR/Ncfpa	more than/ women
בָּ/אֹ֖הֶל	ba./'O.hel	H168	HRd/Ncmsa	in the/ tent
תְּבֹרָֽךְ	te.vo.Rakh	H1288	HVPi3fs	she will be blessed

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
H2268 — חֶבֶר (Cheber, kheh'-ber): the same as חֶבֶר; community; Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites; Heber.
H3278 — יָעֵל (Yâʻêl, yaw-ale'): the same as יָעֵל; Jael, a Canaanite; Jael.
H7017 — קֵינִי (Qêynîy, kay-nee'): or קִינִי; (1 Chronicles 2:55), patronymic from קַיִן; a Kenite or member of the tribe of Kajin; Kenite.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Judges › Judges 5 › Verse 24