Bible/Judges/5/25
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 5 > Verse 25
Judges 5:25
| ← Judges 5:24 | Judges 5:25 (KJV) | Judges 5:26 → |
|---|---|---|
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
|
He asked water, [and] she gave [him] milk; she brought forth butter in a lordly dish.
|
She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He askedH7592 waterH4325, and she gaveH5414 him milkH2461; she brought forthH7126 butterH2529 in a lordlyH117 dishH5602.
Original Hebrew
מַיִם שָׁאַל חָלָב נָתָנָה בְּסֵפֶל אַדִּירִים הִקְרִיבָה חֶמְאָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מַ֥יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
שָׁאַ֖ל |
sha.'Al | H7592 | HVqp3ms | he asked |
חָלָ֣ב |
cha.Lav | H2461 | HNcmsa | milk |
נָתָ֑נָה |
na.Ta.nah | H5414 | HVqp3fs | she gave |
בְּ/סֵ֥פֶל |
be./Se.fel | H5602 | HR/Ncmsc | in/ a bowl of |
אַדִּירִ֖ים |
'a.di.Rim | H117 | HAampa | nobles |
הִקְרִ֥יבָה |
hik.Ri.vah | H7126 | HVhp3fs | she brought near |
חֶמְאָֽה |
chem.'Ah | H2529 | HNcfsa | curd(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H117 — אַדִּיר (ʼaddîyr, ad-deer'): from אָדַר; wide or (generally) large; figuratively, powerful; excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
- H2461 — חָלָב (châlâb, khaw-lawb'): from the same as חֶלֶב; milk (as the richness of kine); [phrase] cheese, milk, sucking.
- H2529 — חֶמְאָה (chemʼâh, khem-aw'): or (shortened) חֵמָה; from the same root as חוֹמָה; curdled milk or cheese; butter.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5602 — סֵפֶל (çêphel, say'-fel): from an unused root meaning to depress; a basin (as deepened out); bowl, dish.
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- asked — Judges 4:19-21
Reciprocal references (2): Genesis 18:8, Deuteronomy 32:14
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet