Bible/Judges/7/25
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 7 > Verse 25
Judges 7:25
| ← Judges 7:24 | Judges 7:25 (KJV) | Judges 8:1 → |
|---|---|---|
And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Bethbarah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Bethbarah and Jordan.
|
And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.
|
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they tookH3920 twoH8147 princesH8269 of the MidianitesH4080, OrebH6159 and ZeebH2062; and they slewH2026 OrebH6159 upon the rockH6697 OrebH6159, and ZeebH2062 they slewH2026 at the winepressH3342 of ZeebH2062, and pursuedH7291 MidianH4080, and broughtH935 the headsH7218 of OrebH6159 and ZeebH2062 to GideonH1439 on the other sideH5676 JordanH3383.
Original Hebrew
וַיִּלְכְּדוּ שְׁנֵי־שָׂרֵי מִדְיָן אֶת־עֹרֵב וְאֶת־זְאֵב וַיַּהַרְגוּ אֶת־עֹורֵב בְּצוּר־עֹורֵב וְאֶת־זְאֵב הָרְגוּ בְיֶקֶב־זְאֵב וַיִּרְדְּפוּ אֶל־מִדְיָן וְרֹאשׁ־עֹרֵב וּזְאֵב הֵבִיאוּ אֶל־גִּדְעֹון מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יִּלְכְּד֡וּ |
va/i.yil.ke.Du | H3920 | HC/Vqw3mp | and/ they captured |
שְׁנֵֽי |
she.nei- | H8147 | HAcmdc | (the) two |
שָׂרֵ֨י |
sa.Rei | H8269 | HNcmpc | (the) commanders of |
מִדְיָ֜ן |
mid.Yan | H4080 | HNp | Midian |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עֹרֵ֣ב |
'o.Rev | H6159 | HNp | Oreb |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
זְאֵ֗ב |
ze.'Ev | H2062 | HNp | Zeeb |
וַ/יַּהַרְג֨וּ |
va/i.ya.har.Gu | H2026 | HC/Vqw3mp | and/ they killed |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עוֹרֵ֤ב |
o.Rev | H6159 | HNp | Oreb |
בְּ/צוּר |
be./tzur- | H6697 | HR/Ncmsc | at/ (the) rock of |
עוֹרֵב֙ |
o.Rev | H6159 | HNp | Oreb |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
זְאֵב֙ |
ze.'Ev | H2062 | HNp | Zeeb |
הָרְג֣וּ |
ha.re.Gu | H2026 | HVqp3cp | they killed |
בְ/יֶֽקֶב |
ve./ye.kev- | H3342 | HR/Ncmsc | at/ (the) winepress of |
זְאֵ֔ב |
ze.'Ev | H2062 | HNp | Zeeb |
וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ |
va/i.yir.de.Fu | H7291 | HC/Vqw3mp | and/ they pursued |
אֶל |
'el- | H413 | HR | (to) |
מִדְיָ֑ן |
mid.Yan | H4080 | HNp | Midian |
וְ/רֹאשׁ |
ve./rosh- | H7218 | HC/Ncmsc | and/ (the) head of |
עֹרֵ֣ב |
'o.Rev | H6159 | HNp | Oreb |
וּ/זְאֵ֔ב |
u./ze.'Ev | H2062 | HC/Np | and/ Zeeb |
הֵבִ֨יאוּ֙ |
he.Vi.'u | H935 | HVhp3cp | they brought |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
גִּדְע֔וֹן |
gid.'on | H1439 | HNp | Gideon |
מֵ/עֵ֖בֶר |
me./'E.ver | H5676 | HR/Ncmsa | from/ (the) other side |
לַ/יַּרְדֵּֽן |
la/i.yar.Den | H3383 | HRd/Np | of the/ Jordan |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1439 — גִּדְעוֹן (Gidʻôwn, ghid-ohn'): from גָּדַע; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite; Gideon.
- H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
- H2062 — זְאֵב (Zᵉʼêb, zeh-abe'): the same as זְאֵב; Zeeb, a Midianitish prince; Zeeb.
- H3342 — יֶקֶב (yeqeb, yeh'-keb): from an unused root meaning to excavate; a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed); fats, presses, press-fat, wine(-press).
- H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H4080 — מִדְיָן (Midyân, mid-yawn'): the same as מִדְיָן; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants; Midian, Midianite.
- H5676 — עֵבֶר (ʻêber, ay'-ber): from עָבַר; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
- H6159 — עֹרֵב (ʻÔrêb, o-rabe'): or עוֹרֵב; the same as עֹרֵב; Oreb, the name of a Midianite and of the cliff near the Jordan; Oreb.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- on the other side — Judges 8:4
- rock — Joshua 7:26, Isaiah 10:26
- two princes — Judges 8:3, Psalms 83:11-12
Related Topics
- Thompson Chain: GIDEON OR JERUBBAAL, MIDIANITES
- Nave’s: CAPTIVE, EPHRAIM, OREB, ZEEB
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet