Bible/Leviticus/13/49
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 13 > Verse 49
Leviticus 13:49
| ← Leviticus 13:48 | Leviticus 13:49 (KJV) | Leviticus 13:50 → |
|---|---|---|
Whether [it be] in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
|
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it [is] a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
|
And the priest shall look upon the plague, and shut up [it that hath] the plague seven days:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And if the plagueH5061 be greenishH3422 or reddishH125 in the garmentH899, or in the skinH5785, eitherH176 in the warpH8359, or in the woofH6154, or in any thingH3627 of skinH5785; it is a plagueH5061 of leprosyH6883, and shall be shewedH7200 unto the priestH3548:
Original Hebrew
וְהָיָה הַנֶּגַע יְרַקְרַק ׀ אֹו אֲדַמְדָּם בַּבֶּגֶד אֹו בָעֹור אֹו־בַשְּׁתִי אֹו־בָעֵרֶב אֹו בְכָל־כְּלִי־עֹור נֶגַע צָרַעַת הוּא וְהָרְאָה אֶת־הַכֹּהֵן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָיָ֨ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will be |
הַ/נֶּ֜גַע |
ha./Ne.ga' | H5061 | HTd/Ncmsa | the/ plague |
יְרַקְרַ֣ק |
ye.rak.Rak | H3422 | HAamsa | greenish |
א֣וֹ |
'o | H176 | HC | or |
אֲדַמְדָּ֗ם |
'a.dam.Dam | H125 | HAamsa | reddish |
בַּ/בֶּגֶד֩ |
ba./be.Ged | H899 | HRd/Ncmsa | in the/ clothing |
א֨וֹ |
'o | H176 | HC | or |
בָ/ע֜וֹר |
va./'or | H5785 | HRd/Ncmsa | in the/ hide |
אֽוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
בַ/שְּׁתִ֤י |
va./she.Ti | H8359 | HRd/Ncmsa | in the/ warp |
אוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
בָ/עֵ֨רֶב֙ |
va./'E.rev | H6154 | HRd/Ncmsa | in the/ woof |
א֣וֹ |
'o | H176 | HC | or |
בְ/כָל |
ve./khol- | H3605 | HR/Ncmsc | in/ every |
כְּלִי |
ke.li- | H3627 | HNcmsc | article of |
ע֔וֹר |
or | H5785 | HNcmsa | hide |
נֶ֥גַע |
Ne.ga' | H5061 | HNcmsc | (is) a plague of |
צָרַ֖עַת |
tza.Ra.'at | H6883 | HNcfsa | a serious disease |
ה֑וּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | it |
וְ/הָרְאָ֖ה |
ve./ha.re.'Ah | H7200 | HC/VHq3ms | and/ it will be shown to |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/כֹּהֵֽן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H125 — אֲדַמְדָּם (ʼădamdâm, ad-am-dawm'): reduplicated from אָדַם; reddish; (somewhat) reddish.
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H3422 — יְרַקְרַק (yᵉraqraq, yer-ak-rak'): from the same as יֶרֶק; yellowishness; greenish, yellow.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
- H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
- H6154 — עֵרֶב (ʻêreb, ay'-reb): or עֶרֶב; (1 Kings 10:15), (with the article [prefix), from עָרַב; the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race); Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof.
- H6883 — צָרַעַת (tsâraʻath, tsaw-rah'-ath): from צָרַע; leprosy; leprosy.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8359 — שְׁתִי (shᵉthîy, sheth-ee'): from שִׁית; a fixture, i.e. the warp in weaving; warp.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- it is — Leviticus 13:2
Reciprocal references (1): Leviticus 14:37
Related Topics
- Torrey’s: GARMENTS, LEPROSY
- Nave’s: DRESS, SANITATION, WOOL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet