Bible/Leviticus/23/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 23 > Verse 4
Leviticus 23:4
| ← Leviticus 23:3 | Leviticus 23:4 (KJV) | Leviticus 23:5 → |
|---|---|---|
Six days shall work be done: but the seventh day [is] the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work [therein]: it [is] the sabbath of the LORD in all your dwellings.
|
These [are] the feasts of the LORD, [even] holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
|
In the fourteenth [day] of the first month at even [is] the LORD'S passover.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
These are the feastsH4150 of the LORDH3068, even holyH6944 convocationsH4744, which ye shall proclaimH7121 in their seasonsH4150.
Original Hebrew
אֵלֶּה מֹועֲדֵי יְהוָה מִקְרָאֵי קֹדֶשׁ אֲשֶׁר־תִּקְרְאוּ אֹתָם בְּמֹועֲדָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֵ֚לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these |
מוֹעֲדֵ֣י |
mo.'a.Dei | H4150 | HNcmpc | (are) (the) appointed feasts of |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
מִקְרָאֵ֖י |
mik.ra.'Ei | H4744 | HNcmpc | convocations of |
קֹ֑דֶשׁ |
Ko.desh | H6944 | HNcmsa | holiness |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | which |
תִּקְרְא֥וּ |
tik.re.'U | H7121 | HVqi2mp | you will proclaim |
אֹתָ֖/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
בְּ/מוֹעֲדָֽ/ם |
be./mo.'a.Da/m | H4150 | HR/Ncmsc/Sp3mp | at/ appointed time/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
- H4744 — מִקְרָא (miqrâʼ, mik-raw'): from קָרָא; something called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a rehearsal; assembly, calling, convocation, reading.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Reciprocal references (6): Exodus 12:14, Exodus 32:5, Leviticus 23:21, Judges 21:19, 2 Chronicles 30:5, Nehemiah 8:15
Related Topics
- Nave’s: FEASTS, PASSOVER, SANITATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet