Bible/Luke/12/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 12 > Verse 18
Luke 12:18
| ← Luke 12:17 [words of Jesus] | Luke 12:18 (KJV) [words of Jesus] | Luke 12:19 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
|
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
|
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, [and] be merry.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 he saidG2036, ThisG5124 will I doG4160: I will pull downG2507 myG3450 barnsG596, andG2532 buildG3618 greaterG3187; andG2532 thereG1563 will I bestowG4863 allG3956 myG3450 fruitsG1081 andG2532 myG3450 goodsG18.
Original Greek
καὶ εἶπε, Τοῦτο ποιήσω· καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας, καὶ μείζονας οἰκοδομήσω, καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὰ γενήματά μου καὶ τὰ ἀγαθά μου
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
εἶπε, |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | he said |
Τοῦτο |
Touto | G5124 | D-ASN | This |
ποιήσω· |
poiēsō | G4160 | V-FAI-1S | will I do |
καθελῶ |
kathelō | G2507 | V-FAI-1S | I will pull down |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
ἀποθήκας, |
apothēkas | G596 | N-APF | barns |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μείζονας |
meizonas | G3187 | A-APF-C | greater |
οἰκοδομήσω, |
oikodomēsō | G3618 | V-FAI-1S | build |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
συνάξω |
sunaxō | G4863 | V-FAI-1S | will I bestow |
ἐκεῖ |
ekei | G1563 | ADV | there |
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | all |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
γενήματά |
genēmata | G1081 | N-APN | fruits |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἀγαθά |
agatha | G18 | A-APN | goods |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): good — a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare καλός.
- G596 — ἀποθήκη (apothḗkē, ap-oth-ay'-kay): a repository, granary, barn, storehouse — from ἀποτίθημι; a repository, i.e. granary:--barn, garner.
- G1081 — γέννημα (génnēma, ghen'-nay-mah): offspring, child, fruit — from γεννάω; offspring; by analogy, produce (literally or figuratively):--fruit, generation.
- G1563 — ἐκεῖ (ekeî, ek-i'): there, yonder, thither — of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2507 — καθαιρέω (kathairéō, kath-ahee-reh'-o): I take down, depose, destroy — from κατά and αἱρέομαι (including its alternate); to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively):--cast (pull, put, take) down, destroy.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3187 — μείζων (meízōn, mide'-zone): greater, greatest — irregular comparative of μέγας; larger (literally or figuratively, specially, in age):--elder, greater(-est), more.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): I build, build up, edify — from the same as οἰκοδομή; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:--(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
- G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): I gather together — from σύν and ἄγω; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (5): Genesis 13:6, Deuteronomy 28:8, Ecclesiastes 10:2, Isaiah 23:18, Isaiah 47:8
Related Topics
- Thompson Chain: AGRICULTURE-HORTICULTURE, BUSINESS LIFE, PLANS AND DEVICES OF MEN, POVERTY-RICHES, PROSPERITY-ADVERSITY, WORLDLINESS-UNWORLDLINESS
- Torrey’s: HAPPINESS OF THE WICKED, THE, PRESUMPTION, RICHES, SELF-DELUSION
- Nave’s: BARN, COMMANDMENTS, COVETOUSNESS, FOOL, HAPPINESS, JESUS, THE CHRIST, PRESUMPTION, RICH, THE, SELF-DELUSION, SELF-INDULGENCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet